Reklama

Paniaga po węgiersku! Trzynaste święto ul. 3 Maja

A A A
Katarzyna Grzebyk

Dodano: 25-04-2016

Święto Paniagi. Fot. Tadeusz Poźniak

Święto Paniagi. Fot. Tadeusz Poźniak

Przy smakach węgierskiej kuchni i dźwiękach węgierskiej muzyki rzeszowianie będą obchodzić święto Paniagi, jakie od 2003 roku odbywa się na ulicy 3 Maja. Nieprzypadkowo Paniaga będzie mieć węgierską oprawę - w tym roku przypada 20 lat współpracy partnerskiej Rzeszowa z węgierskim miastem Nyíregyháza. Oprócz węgierskich akcentów, będą również znane i lubiane z poprzednich edycji: spotkania z literaturą, historią i kulturą, kiermasze, występy artystyczne, wystawy i pokazy. 

Ulicę 3 Maja, ulubiony deptak rzeszowian i - zdaniem wielu - najładniejszą ulicę w mieście początkowo nazwano Ku Piarum Scholarum, później Pijarską, w czasach zaboru austriackiego - Popijarską, autonomii galicyjskiej - Herrengasse, czyli Pańską. Mieszkańcy nazywali ją Paniagą. Nazwę 3 Maja otrzymała w setną rocznicę uchwalenia konstytucji, ale podczas II wojny światowej Niemcy zmienili są na Breite Straße - Ulicę Szeroką. Po II wojnie powrócono do nazwy ul. 3 Maja.
 
Program tegorocznej Paniagi jest bogaty w atrakcje dla osób w każdym wieku. Oprócz wspomnianych już rozrywek, w kinie Zorza odbędzie się projekcja „Syna Szawła” i zostanie zainaugurowana działalność kina letniego, grupy rekonstrukcyjne zaprezentują pokazy historyczne, a w Muzeum Dobranocek będzie można zobaczyć pokazy przezroczy z przygodami popularnych bohaterów dobranocek.
 
Święto zakończy popularna operetka „Księżniczka Czardasza” (Rynek, godz. 19), najczęściej wystawiana i najpopularniejsza operetka Emmericha Kalmana.
 
Program:
 
13. ŚWIĘTO PANIAGI – wtorek, 3 maja 2016 r.
 
Kościół i Plac Farny, Rynek, ul. 3 Maja, al. Lubomirskich, Fontanna Multimedialna, gmach i dziedziniec Radia Rzeszów
 
- godz. 9.30 - UROCZYSTA MSZA ŚWIĘTA z okazji 225. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja w Kościele p.w. Św. Wojciecha i Stanisława,
- godz. 11.00 - UROCZYSTOŚCI PATRIOTYCZNE pod pomnikiem Tadeusza Kościuszki na rzeszowskim Rynku,
- godz. 11.50 - Parada Orkiestr.
 
SCENA PRZY KOŚCIELE FARNYM
 
Prowadzący: Janusz Majkut
 
- godz. 12.00 – 12.10 – oficjalne otwarcie 13. Święta Paniagi,
- godz. 12.10 – 12.20 – występ Orkiestry Szałamaistek i Zespołu Mażoretek „Incanto” z WDK w Rzeszowie, występ Dziewczęcej Orkiestry Dętej z MDK w Rzeszowie,
- godz. 12.20 – POLONEZ – korowód taneczny na Paniadze z udziałem: Zespołu Pieśni i Tańca BANDOSKA, Zespołu "EZERJO" Szentmiklos Neptancegyuttes z Węgier, Młodzieżowego Zespołu - ZAKLADNA SKOLA - MICHALOVCE ze Słowacji, zespołu Hungarian Fonodo Dance Group z Węgier, zespołu 4 FOR DANCE z Węgier, Zespołu Pieśni i Tańca KARPATY, Studenckiego Zespołu Pieśni i Tańca Politechniki Rzeszowskiej POŁONINY, Zespołu Tanecznego TAKA PAKA, Zespołu Tanecznego TEMPO TWIST JUNIOR, Dziecięcej Grupy Tanecznej SKRZATY, Tanecznego Klubu Sportowego GASIEK, AKADEMII TAŃCA MICZAŁOWSCY, SCENY TAŃCA ALIPSI, SCENY TAŃCA MINI COLIBRI, ART DANCE, KLAPS 3, KLAPS D, EFEKT A, Akademii Tańca Orientalnego BHAVRATI, Zespołu SIXTEEN SHOW DANCE, Zespołu ROZTAŃCZONE NUTKI, Dziecięcego Zespołu Tańca Nowoczesnego FLASH DANCE, Grup Tanecznych STREET LIFE MINI, STREET LIFE KIDS, UNIKAL KIDS, BREAK YOUNG, STREETCIAKI, CZIKITAKI, GOLDIGIRLS, REPREZENT,
- godz. 12.30 – 13.00 – występ zespołu tanecznego Folk and Break z Węgier,
- godz. 13.00 – 13.45 – występ zespołu "EZERJO" Szentmiklos Neptancegyuttes z Węgier oraz Młodzieżowego Zespołu - Zakladna Skola - Michalovce ze Słowacji,
- godz. 13.45 – 14.15 – pokaz tańców węgierskich w wykonaniu Hungarian Fonodo Dance Group z Węgier,
- godz. 14.15 – 14.45 – prezentacja XVII- wiecznej musztry i strzały z muszkietów,
- godz. 14.45 – 16.00 – koncert węgierskiego zespołu Szelindek oraz pokaz tańców węgierskich w wykonaniu Hungarian Fonodo Dance Group z Węgier wraz z warsztatami,
- godz. 16.00 – 16.45 – koncert zespołu Karczmarze,
- godz. 16.45 – 17.15 – występ zespołu tanecznego Folk and Break z Węgier,
- godz. 17.15 – 18.15 – występ zespołu tanecznego 4 for Dance z Węgier.
 
SCENA TANECZNA PRZY FONTANNIE MULTIMEDIALNEJ
 
Prowadzenie: Michał Samborski
 
- godz. 12.25 – powitanie publiczności,
- godz. 12.30 – MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY prezentuje: Zespół Tańca Ludowego RZESZOWIANKA, Dziecięcy Zespół Artystyczny UŚMIECH,
- godz. 12.50 – RZESZOWSKI DOM KULTURY prezentuje: SCENA TAŃCA ALIPSI, SCENA TAŃCA MINI COLIBRI, ART DANCE, KLAPS 3, KLAPS D, EFEKT A, Akademia Tańca Orientalnego BHAVRATI, Zespół Pieśni i Tańca KARPATY,
- godz. 13.40 – Taneczny Klub Sportowy GASIEK
- godz. 14.00 – Osiedlowy Dom Kultury GWAREK prezentuje: Zespół Taneczny TEMPO TWIST JUNIOR, Zespół Taneczny TAKA PAKA,
- godz. 14.06 – AKADEMIA TAŃCA MICZAŁOWSCY,
- godz. 14.21 – Osiedlowy Dom Kultury GWAREK prezentuje: Dziecięca Grupa Taneczna SKRZATY, Zespół Taneczny TAKA PAKA, Zespół Taneczny TEMPO TWIST JUNIOR,
- godz. 14.40 - Osiedlowy Klub Kultury KRAK prezentuje: Dziecięcy Zespół Tańca Nowoczesnego FLASH DANCE,
- godz. 14.44 – Akademia Tańca Nowoczesnego Agaty Nykiel prezentuje: SIXTEEN SHOW DANCE,
- godz. 15.00 – Osiedlowy Klub Kultury KRAK prezentuje: Dziecięcy Zespół Tańca Nowoczesnego FLASH DANCE,
- godz. 15.04 – Akademia Tańca Nowoczesnego Agaty Nykiel prezentuje: ROZTAŃCZONE NUTKI, 
- godz. 15.13 – Szkoła Tańca STREET LIFE prezentuje: STREET LIFE MINI, STREET LIFE KIDS, UNIKAL KIDS, BREAK YOUNG, STREETCIAKI, CZIKITAKI, GOLDIGIRLS, REPREZENT,
- godz. 15.48 – POLITECHNIKA RZESZOWSKA prezentuje: Studencki Zespół Pieśni i Tańca POŁONINY,
- godz. 16.15 – warsztaty tańców węgierskich prowadzone przez Mateusza Dobrowolnego oraz Annę Abramowicz,
- godz. 19.15 – zakończenie.
 
PREZENTACJE WEWNĄTRZ BUDYNKÓW:
 
MUZEUM DOBRANOCEK ZE ZBIORÓW WOJCIECHA JAMY, ul. Mickiewicza 13
- godz. 10.00 – 11.00 – pokaz przezroczy z przygodami popularnych bohaterów dobranocek (Miś Uszatek, Rumcajs, Smerfy, Pszczółka Maja, Plastusiowy Pamiętnik, Wilk i Zając),
- godz. 13.00 – 14.30 oraz 16.00 – 17.30 - multimedialna prezentacja twórczości Edwarda Sturlisa połączona z pokazem filmów reżysera,
Poza godzinami pokazów możliwość oglądania projekcji popularnych filmów animowanych dla dzieci: Reksio, mały Pingwin Pik-Pok, Koziołek Matołek, Jacek i Agatka, Gąska Balbinka i inne. Dla najmłodszych będzie to okazja do twórczej aktywności na wielkoformatowych panelach przestrzennych oraz zabawy z zoetropem.
 
KSIĘGARNIA EPOKA, ul. 3 Maja 2 – wystawa malarstwa i rzeźby autorstwa LESZKA KUCHNIAKA.
 
Reklama
MUZEUM SKARBÓW MATKI ZIEMI, ul. 3 Maja 9 – ekspozycja stała.
 
GALERIA FOTOGRAFII MIASTA RZESZOWA, ul. 3 Maja 9 
- godz. 14.00 – wernisaż zbiorowej wystawy fotografików z Nyiregyházy: Csutkai Csaba, Balázs Attila, Szarka Lajos, Kohut Árpád.
 
NARODOWY BANK POLSKI, ul. 3 Maja 12 
• wystawa numizmatyczna poświęcona uczelniom z różnych części świata,
• wystawa „Pszczoła miodna”, 
• rozpoznawanie autentyczności znaków pieniężnych,
• pokazy liczenia i rolowania bilonu,
• stoisko z workami z pociętych banknotów, 
• pokaz umundurowania Straży Bankowej,
• puzzle dla dzieci oraz inne atrakcje
 
GALERIA R_Z – wystawa plakatów Krzysztofa Duckiego, stoisko prac artystów ZPAP Okręgu Rzeszowskiego.
Krzysztof Ducki urodził się 1957 roku w Warszawie. Jest absolwentem warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych, którą ukończył w 1982 roku na wydziale grafiki użytkowej. Od 1982 roku mieszka i pracuje w Budapeszcie. Uprawia głównie plakat filmowy i wystawowy. Od 1987 roku jest członkiem założycielem grupy DOPP (Ducki, Orosz, Pinczehelyi, Pócs) oraz członkiem-założycielem Węgierskiego Towarzystwa Plakatu (2004).
 
I LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE im. Stanisława Konarskiego, ul. 3 Maja 15 
• wystawa upamiętniająca 225. rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja – hol I LO,
• historia stosunków polsko – węgierskich – ekspozycja przed I LO,
• inscenizacja historyczna – odczyty fragmentów Konstytucji 3 Maja,
• spektakl „Serenada” S. Mrożka w wykonaniu uczniów I LO – finalistów Festiwalu Szkolnych Teatrów Obcojęzycznych – dziedziniec szkoły, godz. 14.00,
• promocja szkoły, sprzedaż publikacji i wydawnictw szkolnych; ekspozycja historycznych wydawnictw, sztandarów, medali, fotografii.
 
Z LITARATURĄ NA PAŃSKIEJ
• godz. 15.00 – 16.00 - spotkanie autorskie z Magdaleną Zimny-Louis (pisarką, tłumaczką, laureatką głównej nagrody czytelniczek na Festiwalu Literatury Pióro i Pazur 2012, oraz w 2015 - w kategorii: pazur ) – promujące, m.in. jej nową książkę, której akcja toczy się w Rzeszowie w latach 70-80-tych. – oficjalna premiera książki - maj 2016 r.,
• godz. 16.00 – 18.00 - prezentacja twórców pisma FRAZA z okazji jego 25-lecia; spotkanie z pisarzem Mariuszem Kalandykiem; spotkanie z Sylwią Tulik - autorką esejów "Literacka kuchnia z Puszki" oraz książki „Kolekcjonuję porcelanę Rosenthal”, Spotkanie z Tomaszem Burczykiem; referat o kuchni węgierskiej w literaturze, prezentacja Jerzego Fąfary o współczesnej literaturze węgierskiej.
Spotkania prowadzi Jerzy Fąfara.
 
MUZEUM OKRĘGOWE w Rzeszowie, ul. 3 Maja 19
 
Refektarz:
- godz. 13.00 – uroczyste otwarcie wystawy „Monety Polskie na terenie królestwa Węgier od XVI do XVII w. ze zbiorów Josa Andras Muzeum w Nyiregyhazie”. Autorem scenariusza jest Wiceprezydent miasta Nyireghaza Attila Urlich.
Wirydarz: 
• czytelnia i kiermasz książek muzealnych oraz kiermasz książek przygotowanych przez WiMBP,
• godz. 14.00 – quiz wiedzy o Węgrzech i Nyíregyházie,
• godz. 15.30 – quiz wiedzy o Węgrzech i Nyíregyházie,
• godz. 17.00 – quiz wiedzy o Węgrzech i Nyíregyházie.
 
KINO ZORZA, ul. 3 Maja 28 
- godz. 13.00 – 15.00 – pokaz animacji dla dzieci w małej sali kinowej,
- godz. 15.00 – 16.50 – „Syn Szawła” – po projekcji spotkanie z aktorem Kamilem Dobrowolskim,
- godz. 21.30 – otwarcie kina letniego.
 
RADIO RZESZÓW, ul. Zamkowa 3 (gmach i dziedziniec) 
DZIEŃ OTWARTY POLSKIEGO RADIA RZESZÓW
- godz. 10.00 – 17.00 – wstęp wolny w Polskim Radiu Rzeszów, możliwość wzięcia udziału w audycjach muzycznych.
 
PREZENTACJE PLENEROWE NA UL. 3 MAJA:
• wystawa lalek teatralnych bohaterów spektaklu „Tymoteusz wśród ptaków” Teatru Maska przygotowanego we współpracy z węgierskimi twórcami - Andrásem Veres oraz Ákosem Mátravölgyi,
• wystawa plenerowa "RZESZOWIANIE – kadry z negatywów szklanych Edwarda Janusza" zorganizowana przez Galerię Fotografii Miasta Rzeszowa,
• kocioł z gulaszem węgierskim – bezpłatny poczęstunek,
• wystawa plakatów Biura Wystaw Artystycznych,
• stoisko promocyjne Rzeszowa oraz miasta partnerskiego Nyíregyháza z Węgier,
• cykl rysunkowy „Portrety i szkice z natury” wykonywane przez młodzież ZESPOŁU SZKÓŁ PLASTYCZNYCH im. Piotra Michałowskiego w Rzeszowie,
• „Podkarpacka Historia” – prezentacja periodyku zajmującego się historią terenów południowo – wschodnich,
• degustacja potraw węgierskich przygotowanych przez restaurację LISZT,
• stoiska z rzemiosłem artystycznym z miasta partnerskiego Nyíregyháza – ceramika, wyroby z drewna, wyroby artystyczne z kamieni półszlachetnych, wiklina, wyroby ze skóry,
• grupa rekonstrukcji historycznej PARVA ARMIS – mini rekonstrukcja obozu z XVII wieku, prezentacja XVII-wiecznej musztry i strzały z muszkietów, aktywne zajęcia dla publiczności w formie nauki fechtunku, prezentacji dawnego ubioru i wyposażenia żołnierza, nauki strzelania z łuku oraz nauki musztry muszkieterskiej,
• Konna Straż Ochrony Przyrody i Tradycji im. 20 Pułku Ułanów – przejazdy ulicą 3 Maja oraz miasteczko w fosie Zamku Lubomirskich,
• Krośnieńska Grupa Rekonstrukcji Historycznej – patrol policyjny.
 
KULTURA OD KUCHNI – rzeszowskie restauracje z węgierskimi specjałami: QCHNIA 13, ul. 3 Maja 13, NIEBIESKIE MIGDAŁY, ul. 3 Maja 8, RESTAURACJA GRZESZNICY, ul. 3 Maja 7, CUKIERNIA SŁODKIE PODARUNKI, ul. Kościuszki 5, RESTAURACJA HOTELU AMBASADORSKIEGO, Rynek 13-14, POWOLI CAFE, ul. Mickiewicza 4, BURGER STORE, ul. Kopernika 5, MAŁA WACŁAWÓWKA, ul. Matejki 11, RESTAURACJA LISZT, ul. Szopena 33.
 
Ponadto:
Śladami rzeszowskich Żydów: Getto. Spacer granicami rzeszowskiego getta, prelekcje o tematyce żydowskiej w Rzeszowie
Organizator: Zakład Historii i Kultury Żydów Instytut Historii UR. Start: stara synagoga, godz. 14:00.
 
SCENA NA RZESZOWSKIM RYNKU
19.00 - Operetka „Księżniczka Czardasza” - najlepsza i najpopularniejsza operetka Emmericha Kalmana i jedna z najczęściej wystawianych na światowych scenach muzycznych, w której przebój goni przebój, a barwne frazy muzyczne przeplatają się z dynamicznymi układami baletowymi.
 
 

KOMENTARZE

Aneta Adamska, twórczyni teatru "Przedmieście"

Jej spektakle przyciągają tłumy coraz to nowych miłośników...

Sypialnia - królestwo snu, miejsce wypoczynku i relaksu

Sypialnia to miejsce, gdzie celebruje się...

Artur Ekert - fizyk międzynarodowej sławy

Artur Ekert, absolwent IV LO w Rzeszowie, zrobił wielką międzynarodową karierę naukową. Jego rozprawa doktorska okazała się pionierska w badaniach nad skonstruowaniem idealnego szyfru.

Rzeszów ma swoją elektrownię wodną

Działająca od kilku tygodni ?zielona? elektrownia ma moc 660 kW i pewnie robi skromne wrażenie, jeśli porównać ją do 200 MW mocy gigantycznej zapory w Solinie, ale to i tak pozwala wyprodukować tyle energii, że tej wystarcza...

zobacz więcej
Reklama

Sławny reżyser Fred Zinnemann po ponad 100 latach wraca do Rzeszowa

"W samo południe" i "Stąd do wieczności" to jego najbardziej znane filmy, ale Fred Zinnemann, światowej sławy reżyser, ma w swym dorobku znacznie więcej znakomitych...

Prawda i piękno w kobiecie - Karol Bąk i jego malarstwo w Rzeszowie

"Malarz - Prawdy, Piękna i Dobra w Kobiecości. Malarz odwiecznej tęsknoty mężczyzn.(…) do delikatnej wrażliwości, łagodności i przede wszystkim melancholii...

Dukielski Żyd jako 16-latek służył w Wojsku Polskim II Rzeczpospolitej

Maksymilian Rosenbluth, dukielski Żyd miał 16 lat, gdy w 1924 roku wstąpił do polskiej armii. Skłamał, podając że ma 18 lat, ponieważ księgi narodzin...

Reklama

Koncert z przebojami Kasi Sobczyk. Evergreeny bigbitu w Rzeszowie

W niedzielę, 12 sierpnia, o godz. 19 na Rynku w Rzeszowie, rozpocznie się koncert wypełniony hitami bigbitu. Publiczność usłyszy przeboje Kasi Sobczyk i evegreeny...

Gary Cooper jako szeryf Will Kane na muralu w Rzeszowie

Dobrze już widać, co będzie przedstawiał mural upamiętniający twórczość Freda Zinnemanna, światowej sławy reżysera, laureata czterech Oscarów, który urodził się w Rzeszowie. To...

Oratorium "Kres Kresów" bezpłatnie w Filharmonii Podkarpackiej

29 lipca w Filharmonii Podkarpackiej im. Artura Malawskiego w Rzeszowie odbędzie się Oratorium Wołyńskie "Kres Kresów" wraz z koncertem muzyki filmowej. Podczas oratorium...

Festiwal Trans/Misje - wielkie święto kultur pogranicza w Rzeszowie

Widowisko teatralno-muzyczne na Wisłoku, klasyczne oratorium, barokowa opera, komedie i dramaty, piosenki Piaf, wystawy, performance, muzyczne wieczory, warsztaty...

Rozsypaniec w Bieszczadach: koncerty i nietuzinkowe kobiety

Rocznice, urodziny, koncerty, a na start spotkanie z nietuzinkowymi kobietami związanymi z Podkarpaciem. 9 sierpnia rozpoczynają się 9. Bieszczadzkie Spotkania ze Sztuką "Rozsypaniec"...

zobacz więcej

POLECANE

VIP Biznes&Styl Nr. 58

VIP Biznes&Styl Nr. 58
w numerze m.in.:

• JIVR Bike z Mielca • Nauka uprawiana w symbiozie z biznesem • Lekarz, który zaraził się wirusem podróży • Twarze Podkarpacia. 10 lat VIP Biznes&Styl • Plakaty Wiesława Grzegorczyka • Kongres TSLA Expo 2018 Autosan wstaje z kolan • 50 lat zapory i elektrowni
http://www.swiatpogody.pl
Reklama

NASI PARTNERZY

zamknij

Szanowny Czytelniku !

Zanim klikniesz „Zgadzam się” lub zamkniesz to okno, prosimy o przeczytanie tej informacji. Prosimy w niej o Twoją dobrowolną zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz przekazujemy informacje o tzw. cookies i o przetwarzaniu przez nas Twoich danych osobowych. Klikając „Zgadzam się” lub zamykając okno, zgadzasz się na poniższe. Możesz też odmówić zgody lub ograniczyć jej zakres.

Zgoda

Jeśli chcesz zgodzić się na przetwarzanie przez Zaufanych Partnerów Grupy SAGIER Twoich danych osobowych, które udostępniasz w historii przeglądania stron i aplikacji internetowych, w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i w aplikacjach w celu ustalenia Twoich potencjalnych zainteresowań dla dostosowania reklamy i oferty) w tym na umieszczanie znaczników internetowych (cookies itp.) na Twoich urządzeniach i odczytywanie takich znaczników, kliknij przycisk „Przejdź do serwisu” lub zamknij to okno.
Jeśli nie chcesz wyrazić zgody, kliknij „Nie teraz”. Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Możesz edytować zakres zgody, w tym wycofać ją całkowicie, przechodząc na naszą stronę polityki prywatności. Powyższa zgoda dotyczy przetwarzania Twoich danych osobowych w celach marketingowych Zaufanych Partnerów. Zaufani Partnerzy to firmy z obszaru e-commerce i reklamodawcy oraz działające w ich imieniu domy mediowe i podobne organizacje, z którymi Grupa SAGIER współpracuje.
Podmioty z Grupy SAGIER w ramach udostępnianych przez siebie usług internetowych przetwarzają Twoje dane we własnych celach marketingowych w oparciu o prawnie uzasadniony, wspólny interes podmiotów Grupy SAGIER. Przetwarzanie takie nie wymaga dodatkowej zgody z Twojej strony, ale możesz mu się w każdej chwili sprzeciwić. O ile nie zdecydujesz inaczej, dokonując stosownych zmian ustawień w Twojej przeglądarce, podmioty z Grupy SAGIER będą również instalować na Twoich urządzeniach pliki cookies i podobne oraz odczytywać informacje z takich plików. Bliższe informacje o cookies znajdziesz w akapicie „Cookies” pod koniec tej informacji.

Administrator danych osobowych

Administratorami Twoich danych są podmioty z Grupy SAGIER czyli podmioty z grupy kapitałowej SAGIER, w której skład wchodzą Sagier Sp. z o.o. ul. Cegielniana 18c/3, 35-310 Rzeszów oraz Podmioty Zależne. Ponadto, w świetle obowiązującego prawa, administratorami Twoich danych w ramach poszczególnych Usług mogą być również Zaufani Partnerzy, w tym klienci.
PODMIOTY ZALEŻNE:
http://www.biznesistyl.pl/
http://poradnikbudowlany.eu/
http://modnieizdrowo.pl/
http://www.sagier.pl/
Jeżeli wyrazisz zgodę, o którą wyżej prosimy, administratorami Twoich danych osobowych będą także nasi Zaufani Partnerzy. Listę Zaufanych Partnerów możesz sprawdzić w każdym momencie na stronie naszej polityki prywatności i tam też zmodyfikować lub cofnąć swoje zgody.

Podstawa i cel przetwarzania

Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:
• 1. Jeśli zawieramy z Tobą umowę o realizację danej usługi (np. usługi zapewniającej Ci możliwość zapoznania się z jednym z naszych serwisów w oparciu o treść regulaminu tego serwisu), to możemy przetwarzać Twoje dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy.
• 2. Zapewnianie bezpieczeństwa usługi (np. sprawdzenie, czy do Twojego konta nie loguje się nieuprawniona osoba), dokonanie pomiarów statystycznych, ulepszanie naszych usług i dopasowanie ich do potrzeb i wygody użytkowników (np. personalizowanie treści w usługach), jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług (np. jeśli interesujesz się motoryzacją i oglądasz artykuły w biznesistyl.pl lub na innych stronach internetowych, to możemy Ci wyświetlić reklamę dotyczącą artykułu w serwisie biznesistyl.pl/automoto. Takie przetwarzanie danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów.
• 3. Za Twoją zgodą usługi marketingowe dostarczą Ci nasi Zaufani Partnerzy oraz my dla podmiotów trzecich. Aby móc pokazać interesujące Cię reklamy (np. produktu, którego możesz potrzebować) reklamodawcy i ich przedstawiciele chcieliby mieć możliwość przetwarzania Twoich danych związanych z odwiedzanymi przez Ciebie stronami internetowymi. Udzielenie takiej zgody jest dobrowolne, nie musisz jej udzielać, nie pozbawi Cię to dostępu do naszych usług. Masz również możliwość ograniczenia zakresu lub zmiany zgody w dowolnym momencie.

Twoje dane przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, czyli w przypadku udzielenia zgody do momentu jej cofnięcia, ograniczenia lub innych działań z Twojej strony ograniczających tę zgodę, w przypadku niezbędności danych do wykonania umowy, przez czas jej wykonywania i ewentualnie okres przedawnienia roszczeń z niej (zwykle nie więcej niż 3 lata, a maksymalnie 10 lat), a w przypadku, gdy podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora, do czasu zgłoszenia przez Ciebie skutecznego sprzeciwu.

Przekazywanie danych

Administratorzy danych mogą powierzać Twoje dane podwykonawcom IT, księgowym, agencjom marketingowym etc. Zrobią to jedynie na podstawie umowy o powierzenie przetwarzania danych zobowiązującej taki podmiot do odpowiedniego zabezpieczenia danych i niekorzystania z nich do własnych celów.

Cookies

Na naszych stronach używamy znaczników internetowych takich jak pliki np. cookie lub local storage do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronach, aplikacjach i w Internecie. W ten sposób technologię tę wykorzystują również podmioty z Grupy SAGIER oraz nasi Zaufani Partnerzy, którzy także chcą dopasowywać reklamy do Twoich preferencji. Cookies to dane informatyczne zapisywane w plikach i przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym (tj. twój komputer, tablet, smartphone itp.), które przeglądarka wysyła do serwera przy każdorazowym wejściu na stronę z tego urządzenia, podczas gdy odwiedzasz strony w Internecie. Szczegółową informację na temat plików cookie i ich funkcjonowania znajdziesz pod tym linkiem. Pod tym linkiem znajdziesz także informację o tym jak zmienić ustawienia przeglądarki, aby ograniczyć lub wyłączyć funkcjonowanie plików cookies itp. oraz jak usunąć takie pliki z Twojego urządzenia.

Twoje uprawnienia

Przysługują Ci następujące uprawnienia wobec Twoich danych i ich przetwarzania przez nas, inne podmioty z Grupy SAGIER i Zaufanych Partnerów:
1. Jeśli udzieliłeś zgody na przetwarzanie danych możesz ją w każdej chwili wycofać (cofnięcie zgody oczywiście nie uchyli zgodności z prawem przetwarzania już dokonanego na jej podstawie);
2. Masz również prawo żądania dostępu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przeniesienia danych, wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Pod tym adresem znajdziesz dodatkowe informacje dotyczące przetwarzania danych i Twoich uprawnień.