Reklama

Kultura

Europejski Stadion Kultury: 4 dni, 40 wydarzeń i 200 artystów z 14 państw

Biznesistyl.pl
Dodano: 14.06.2018
39676_esks
Share
Udostępnij

W ciągu czterech dni odbędzie się 40 wydarzeń, 15 koncertów i 4 spektakle z udziałem około 200 artystów z 14 państw – z takim rozmachem organizowany jest Europejski Stadion Kultury, który w dniach 21-24 czerwca odbędzie się w Rzeszowie. Ten festiwal ma charakter interdyscyplinarny, dzięki czemu zapewnia uczestnikom możliwość udziału w wydarzeniach muzycznych, fotograficznych, filmowych, teatralnych, plastycznych i performance. Gwiazdą tegorocznej edycji będzie brytyjski wokalista Fink!, a publiczność usłyszy występy muzycznych kolektywów. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.

Festiwal Europejski Stadion Kultury powstał w 2011 roku, a od 2013 roku odbywa się w ramach projektu Wschód Kultury, który integruje środowiska artystyczne miast Polski Wschodniej i artystów krajów Partnerstwa Wschodniego (Armenii, Azerbejdżanu, Białorusi, Gruzji, Mołdawii i Ukrainy).

To co wyróżnia ESK spośród innych festiwali, to jego interdyscyplinarny charakter. Program festiwalu łączy w sobie nie tylko różne gatunki muzyczne, ale również dziedziny sztuki: teatr, fotografię, film oraz sztuki wizualne. W tym roku w ramach festiwalu odbędzie się 40 różnorodnych wydarzeń, 15 koncertów, 4 spektakle i około 200 artystów z 14 państw.

Fink! solo i w duecie z Organkiem

Najważniejszy punktem festiwalu jest Koncert Główny, podczas którego na scenie pojawiają się największe polskie i zagraniczne gwiazdy. W poprzednich latach zagrały takie zespoły jak The Kooks, Within Temptation, The Fratellis, White Lies, Guano Apes czy Morcheeba. W tym roku gwiazdą Koncertu Głównego będzie Fink – brytyjski wokalista, autor tekstów, gitarzysta, producent muzyczny, kompozytor i DJ, uznawany za jednego z najciekawszych męskich głosów ostatnich lat.

Pojawi się również w koncercie muzycznych kolektywów, w duecie z niepokornym buntownikiem polskiej sceny rockowej – Organkiem. W tym roku w kolektywach, oprócz Finka i Organka wystąpią: Golec uOrkiestra i Zdob si Zdub (Mołdawia)  Lao Che i Trio Mandili (Gruzja), Happysad i Brunettes Shoot Blondes (Ukraina).

Koncert zainauguruje występ Darii Zawiałow – piosenkarki, autorki tekstów i kompozytorki o wyjątkowym głosie i silnej osobowości scenicznej, która przebojem weszła na polski rynek muzyczny. Na scenie pojawi się też Davit Chakhalyan – młody utalentowany Ormianin, uczestnik armeńskiego X Factora, który zachwycił jury i publiczność niesamowitą interpretacją utworu “Dziwny jest ten świat” Czesława Niemena, wykonanej przez niego w wersji oryginalnej.

W tym roku jednym z tematów przewodnich Europejskiego Stadionu Kultury jest Ukraina, stąd też w line-upie znalazły ukraińskie zespoły: The Hardkiss i Joryj Kłoc. W ramach projektu Electro East, czyli koncertu muzyki elektronicznej wystąpią ukraińskie zespoły: YUKO i Band [O].

Art Celebrations, twórczość Wysockiego i Krzesimir Dębski

Niezwykłym wydarzeniem będzie „Red Rexen temple. The show” – widowisko muzyczne o rozbudowanej oprawie wizualnej i scenicznej, w trakcie którego będzie można zobaczyć niezwykłe kostiumy, towarzyszące muzykom działanie performatywne oraz video projekcje, wyświetlane na żywo, na wielowymiarowych ekranach. Nad kształtem projektu pracowali artyści z wielu części Europy, także z Polski, Niemiec i Anglii.  Projekt porusza zagadnienie wspólnotowości, tego czy i jak ludzie mogą się jednoczyć mimo istniejących różnic między nimi, czy to na tle rasowym, językowym, etnicznym, kulturowym czy religijnym.

W ramach współpracy Bartosza Nalepy z grupą PITZ, tworzącą oryginalną mieszankę jazzu, yassu, elektroniki, ambientu i improwizacji, powstanie performance: połączenie muzyki z wizualizacjami generowanymi na żywo za pomocą różnych źródeł światła i obrazu, tzw. „Świecenie”. Z zespołem wystąpi gościnnie Jerzy Mazzoll – polski klarnecista, wokalista i kompozytor yassowy.

Stałym punktem ESK jest Art Celebration – autorski projekt rzeszowskich muzyków Zbigniewa Jakubka i Bartłomieja „Eskaubei” Skubisza, mający na celu eksplorowanie różnych gatunków muzycznych oraz aspektów sztuki. W tym roku Eskaubei wraz z Eldo złożą hołd poezji przy akompaniamencie AC Bandu złożonego z kadry Wydziału Jazzu i Muzyki Rozrywkowej Uniwersytetu Rzeszowskiego pod wodzą Zbigniewa Jakubka. W drugiej części wystąpi młoda wokalistka jazzowa: Monika Borzym wraz z zespołem.

W ramach ESK odbędzie się także koncert „Wysocki. Wschody i zachody”, w którym z twórczością Wysockiego zmierzą się artyści młodego pokolenia: Kacper Kuszewski, Natalia Sikora, Karolina Artymowicz, Arek Kłusowski, Buslav, Jan Traczyk oraz Marcel Sabat.

Kolejnym wydarzeniem będzie koncert “Odgłosy zanikającego świata” Krzesimira Dęb-skiego z udziałem Kamila Radzimowskiego z zespołem, którzy zaprezentują taneczną i żywą muzykę bałkańską, żydowską i azerską, z towarzyszeniem tradycyjnych ormiańskich tancerek.

Interdyscyplinarnie, czy dla każdego coś interesującego

Jedną z idei festiwalu jest synteza różnorodnych gatunków sztuki. Podczas Europejskiego Stadionu Kultury zaprezentowane zostaną projekty łączące w sobie różne elementy: muzykę, taniec, teatr, sztuki wizualne. Jednym z takich wydarzeń jest performance „Tableau Vivant. Żywy obraz” – multidyscyplinarny, autorski projekt Mike Hentz’a, który do współpracy zaprosił europejskich twórców poruszających się w obszarach sztuk wizualnych, performatywnych, pracujących z muzyką, światłem, choreografią i designem. Różnorodność form sztuki i jej piękna można będzie doświadczyć na wielu poziomach – „tu i teraz” podczas realizacji w sali górnej BWA, i na wystawie, która będzie swojego rodzaju materialnym, nieruchomym śladem wydarzenia. Osią wydarzenia będzie instalacja przestrzenna, wokół której zadzieje się performance i gdzie ujawni się piękno w 18 odsłonach.

Ciekawym projektem jest „Ucho – dźwiękowy wehikuł” – komfortowa strefa relaksu, w której uczestnicy w trakcie ok. 20 min seansu 3 słuchowisk 3D zanurzą się w dźwiękową przestrzeń zawierającą odniesienia do rzeszowskich klimatów połączonych z ukraińskimi motywami językowymi i muzycznymi. Słuchacze, dzięki wykorzystaniu słuchawek będą mieli okazję intensywnego pobudzenia wyobraźni i zmysłu słuchu oraz doznania dźwiękowej podróży w głąb siebie.

Wystawy, spektakle i taniec

Europejski Stadion Kultury to również liczne wystawy. W ramach projektu Ulica, dokumentalno-społecznego eksperymentu wykorzystującego fotografię do twórczego współdziałania i wizualnego dialogu między polskimi i ukraińskimi mieszkańcami Rzeszowa, zostaną zaprezentowane społecznie zaangażowane projekty fotograficzne polskich i ukraińskich twórców dokumentalnych.

Co mają do powiedzenia o sobie polscy i ukraińscy mieszkańcy Rzeszowa, dowiedzą się widzowie wystawy plenerowej "Sami o sobie", którzy będą mogli dokonać samodzielnego porównania podobieństw i różnic między mentalnością polską i ukraińską. Ekspozycja powstała w wyniku społecznej foto akcji "Powiedz nam coś o sobie" i warsztatów fotograficznych "Jak widzisz Rzeszów?" organizowanych przez Fundację Aparat Caffe, Estradę Rzeszowską, RSF i Fundację Rzeszowską.

Wystawa “Jak widzimy Ukrainę?” prezentuje niepublikowany dotąd dorobek fotograficzny członków Rzeszowskiego Stowarzyszenia Fotograficznego, który jest pryzmatem polskich dokumentalistów na Ukrainę. Wystawa stanowi pretekst do rozmów na temat naszej wspólnej międzynarodowej przeszłości w czasie festiwalu ESK 2018.

Wystawa “Jak jesteśmy widziani?”  umożliwia nam spojrzenie na nas samych przez pryzmat naszych ukraińskich sąsiadów, jest też punktem odniesienia do rozmów na temat tego, jak jesteśmy postrzegani przez ludzi, na których dotąd nie zwracaliśmy większej uwagi w naszej codzienności.

Uwieńczeniem realizacji społecznie zaangażowanych projektów fotograficznych polskich i ukraińskich twórców dokumentalnych będzie uroczysty duowernisaż w Galerii Nierzeczywistej RSF. W Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa zostanie zaprezentowana wystawa  fotografii „Karpaty Wschodnie” Jacka Wnuka, a także diaporama „Fotografia podróżnicza” Fotograf poprowadzi również otwarte warsztaty fotograficzne.

Dwie wystawy przygotowało Muzeum Dobranocek. “Świat przedmiotów i wspomnień rodziców i dziadków” to wystawa ukazująca życie codzienne w latach 50 – 90-tych poprzez ekspozycje zwykłych, powszednich przedmiotów używanych w każdym domu oraz “Dobranocki ze wschodu” – wystawa przedstawiająca popularnych bohaterów oraz twórców animacji o sympatycznym Kiwaczku i Krokodylu Gienie.

W niedzielę 24 czerwca widzowie będą mogli zobaczyć dwa spektakle teatralne: spektakl pt. "St. Nicholas" – monodram Conora McPhersona w wykonaniu Szymona Kuśmidra oraz spektakl “Shafa” ukraińskiego teatru Kubara.

Ważnym elementem Europejskiego Stadionu Kultury jest też taniec. Intrygujący spektakl taneczny “Ogrody przyjemności” to kilka scen pokazujących ciało wolne, improwizujące, ale też ulegające konwenansom i formom. Spektakl w wykonaniu Teatru O.de.la z choreografią Marty Buty odbędzie się przy fontannie na Bulwarach.

„Słowiańskie wianki od Kupałki” to performance taneczny oparty na motywach słowiańskich, który zostanie zrealizowany w przestrzeni miejskiej. Działanie rozpocznie się na ul. 3 Maja, następnie tancerze przejdą na al. Pod Kasztanami, a finał nastąpi przy Fontannie Multimedialnej.

Po raz kolejny odbędą się też zawody taneczne Bitwa o Wschód – Battle of the East. W ramach wydarzenia odbędą się też darmowe warsztaty taneczne.

Coś dla… ciała i dla kibiców

W ramach projektu Kino ze Wschodu vol. 2 – prezentującego problematykę państw i obszaru kulturowego Wschodu zaplanowano projekcję filmów: “5 rozbitych kamer” i “Koudelka. Shooting Holy Land”. W Muzeum Dobranocek odbędzie się pokaz filmów animowanych z 6 edycji Ogólnopolskiego Festiwalu Polskiej Animacji O!PLA THE BEST OF O!PLA 2018. W Klubie Festiwalowym zostaną zaprezentowane filmy krótkometrażowe z festiwalu Euroshorts.

W Klubie Festiwalowym na bulwarach przez cztery dni trwać będzie Street Food Festival. Fani ulicznego jedzenia będą mogli spróbować jedzenia z food trucków z całej Polski, serwujących dania kuchni świata. Odbędzie się także Silent Disco – to oryginalny i nietypowy koncept “cichej dyskoteki”, podczas której uczestnicy tańczą do wybranej muzyki słuchanej przez słuchawki.

ESK narodził się jako projekt kulturalny towarzyszący Mistrzostwom Europy w Piłce Nożnej. W tym roku, w związku z Mistrzostwami Świata w Piłce Nożnej, organizatorzy chcą po raz kolejny sięgnąć po pozytywne sportowe emocje i wspólnie wspierać reprezentację Polski. Mecz fazy grupowej Polska – Kolumbia będzie można oglądać na dużym ekranie LED w dwóch strefach kibica: w Klubie Festiwalowym i na rzeszowskim Rynku.

Mnóstwo atrakcji dla dzieci

W Smyk Arenie w Klubie Festiwalowym czekać będą Hocki-Klocki – mobilny plac zabaw z ogromnych klocków piankowych, zapewnia świetną zabawę dla młodszych i starszych dzieci, Kino sferyczne – prezentujące edukacyjne filmy pod kątem 360 stopni, wyświetlane w kopule o średnicy 5 m, gdzie dzieci mogą leżeć na miękkich i wygodnych matach oraz Kosmiczna Stacja Dizajnu –  to instalacja przestrzenna, w której wraz z dziećmi produkowana jest natężona ilość zabawy, pomysłów i kosmicznych wizji.

Dzieci będą również mogły wziąć udział w warsztatach tworzenia bajkowych lalek, warsztatach tworzenia komiksu, warsztatach plastycznych (farbowanie ubrań, ogrody w słoikach, lepienie w glinie), teatralnych, prowadzonych przez Szymona Kuśmidra czy warsztatach “Słowiańskie duchy dobrych życzeń”,


Europejski Stadion Kultury – program

21.06, czwartek

– Wystawa plenerowa autorstwa Ireny Gałuszki i Bogdana Szczupaja „Europejski Stadion Kultury 2017”, ul. 3 Maja

– Wystawa plenerowa „Sami o sobie”, Bulwary

– godz. 9.00 – 17.00 – wystawa fotografii „Karpaty Wschodnie” Jacka Wnuka, Galeria Fotografii Miasta Rzeszowa

– godz. 9.00 – 19.00 – wystawa „Świat przedmiotów i wspomnień rodziców i dziadków”, Muzeum Dobranocek

– godz. 9.00 – 19.00 – wystawa „Dobranocki ze wschodu”, Muzeum Dobranocek

– godz. 12.00 – 17.00 – wystawa „Jak widzimy Ukrainę?”, Atelier Aparat Caffe, ul. Grunwaldzka 24

– godz. 12.15 – 17.45 (wejście na seanse dźwiękowe co 30 min.) – słuchowisko binauralne Ucho – dźwiękowy wehikuł, Podziemna Trasa Turystyczna, ograniczenie wiekowe: 10+

– godz. 15.00 – 22.00 – Street Food Festival, Klub Festiwalowy

– godz. 17.30 – 20.00 – „Jak jesteśmy widziani?”, Galeria Nierzeczywista, ul. Matejki 10

– godz. 18.30 – wernisaż wystawy „VIOLET – akty i portrety w UV”, Podziemna Trasa Turystyczna, Rynek 26

– godz. 19.00 – 24.00 – performance „Tableau Vivant. Żywy obraz”, BWA

– godz. 19.00 – 19.45 – koncert zespołu Vshood, Klub Festiwalowy

– godz. 20.00 – 21.00 – koncert zespołu Joryj Kłoc, Klub Festiwalowy

– godz. 21.15 – 22.15 – koncert zespołu The Hardkiss, Klub Festiwalowy

– godz. 21.00 – 22.00 – pokaz filmu „5 rozbitych kamer”, Rzeszowski Inkubator Kultury


22.06, piątek

– Wystawa plenerowa autorstwa Ireny Gałuszki i Bogdana Szczupaja „Europejski Stadion Kultury 2017”, ul. 3 Maja

– Wystawa plenerowa „Sami o sobie”, Bulwary

– godz. 9.00 – 17.00 – wystawa fotografii „Karpaty Wschodnie” Jacka Wnuka, Galeria Fotografii Miasta Rzeszowa

– godz. 9.00 – 19.00 – wystawa „Świat przedmiotów i wspomnień rodziców i dziadków”, Muzeum Dobranocek

– godz. 9.00 – 19.00 – wystawa „Dobranocki ze wschodu”, Muzeum Dobranocek

– godz. 10.00 – 19.00 – wystawa „VIOLET – akty i portrety w UV”, Podziemna Trasa Turystyczna, Rynek 26

– godz. 12.00 – 17.00 – wystawa „Jak widzimy Ukrainę?”, Atelier Aparat Caffe, ul. Grunwaldzka 24

– godz. 12.00 – 03.00 – Street Food Festival, Klub Festiwalowy

– godz. 12.00 – 14.00 – warsztaty tworzenia bajkowych lalek, Klub Festiwalowy

– godz. 12.15 – 17.45 (wejście na seanse dźwiękowe co 30 min.) – słuchowisko binauralne Ucho – dźwiękowy wehikuł, Podziemna Trasa Turystyczna, ograniczenie wiekowe: 10+

– godz. 17.30 – 20.00 – wystawa „Jak jesteśmy widziani?”, Galeria Nierzeczywista, ul. Matejki 10

– godz. 18.00 – 18.45 – spotkanie z Marcinem Zaborowskim, Podziemna Trasa Turystyczna

– godz. 18.50 – 20.00 – projekcja filmu "Koudelka. Shooting holy land", Podziemna Trasa Turystyczna

– godz. 20.00 – 24.00 – Koncert Główny, Stadion Miejski

– godz. 24.00 – 03.00 – silent disco, Klub Festiwalowy


23.06, sobota

– Wystawa plenerowa autorstwa Ireny Gałuszki i Bogdana Szczupaja „Europejski Stadion Kultury 2017”, ul. 3 Maja

– Wystawa plenerowa „Sami o sobie”, Bulwary

– godz. 9.00 – 17.00 – wystawa fotografii „Karpaty Wschodnie” Jacka Wnuka, Galeria Fotografii Miasta Rzeszowa

– godz. 9.00 – 19.00 – wystawa „Świat przedmiotów i wspomnień rodziców i dziadków”, Muzeum Dobranocek

– godz. 9.00 – 19.00 – wystawa „Dobranocki ze wschodu ”, Muzeum Dobranocek

– godz. 9.00 – 11.00 – warsztaty „Fotografia górska i podróżnicza na przykładzie ukraińskich Karpat”, Galeria Fotografii Miasta Rzeszowa

– godz. 11.00 – 18.00 – wystawa „VIOLET – akty i portrety w UV”, Podziemna Trasa Turystyczna, Rynek 26

– godz. 12.00 – 03.00 – Street Food Festival, Klub Festiwalowy

– godz. 12.00 – 18.00 – zawody taneczne Battle of the East, Przystań na lato

– godz. 12.15 – 17.45 (wejście na seanse dźwiękowe co 30 min.) – słuchowisko binauralne Ucho – dźwiękowy wehikuł, Podziemna Trasa Turystyczna, ograniczenie wiekowe: 10+

– godz. 13.00 – 15.00 – wernisaż wystawy fotografii „Karpaty Wschodnie” Jacka Wnuka, diaporama „Fotografia podróżnicza”,  Galeria Fotografii Miasta Rzeszowa

– godz. 14.00 – 17.00 – warsztaty komiksu, Klub Festiwalowy

– godz. 14.00 – 18.00 – warsztaty dla dzieci i dorosłych „Słowiańskie duchy dobrych życzeń”, Klub Festiwalowy

– godz. 14.00 – 18.00 – Smyk Arena, Klub Festiwalowy

– godz. 14.00 – 18.00 – warsztaty plastyczne dla dzieci, Klub Festiwalowy

– godz. 14.00 – 20.00 – Global Village, Klub Festiwalowy

– godz. 15.00 – 17.00 – warsztaty „Fotografia górska i podróżnicza na przykładzie ukraińskich Karpat”, Galeria Fotografii Miasta Rzeszowa

– godz. 17.00 – 19.00 – projekcje animacji z 6. edycji Ogólnopolskiego Festiwalu Polskiej Animacji O!PLA, spotkanie z dyrektorem Festiwalu Piotrem Kardasem, Muzeum Dobranocek

– godz. 17:30 – wystawa „DUOWERNISAŻ | Poznajmy się” RSF, ul. Matejki 10, kontynuacja: 18:30 Atelier Aparat Caffe, ul. Grunwaldzka 24

– godz. 17.30 – 19.00 – „Jak jesteśmy widziani?”, Galeria Nierzeczywista, ul. Matejki 10

– godz. 18.00 – 20.00 – „Euroshorts jedzie na Wschód” – pokaz filmów krótkometrażowych, Klub Festiwalowy

– godz. 18:30 – 21:00 – wystawa „Jak widzimy Ukrainę?”, Atelier Aparat Caffe – ul. Grunwaldzka 24

– godz. 19.30 – 21.00 – “Ogrody przyjemności”, Teatr Odela, fontanna na Bulwarach

– godz. 20.15 – 22.15 – koncert Electro East: YUKO i Band [O], Klub Festiwalowy

– godz. 19.30 – 21.00 – koncert “Wysocki. Wschody i zachody”, Rynek

– godz. 20.00 – 21.30 – performance taneczny “Słowiańskie wianki Kupałki”, Fontanna Multimedialna

– godz. 21.00 – 22.00 – koncert “Red Rexen Temple”, Rynek

– godz. 22.00 – 23.00 – koncert PITZ feat Mazzoll i performance Bartosza Nalepy „Świecenie”, BWA

– godz. 22:30 – 23:50 – monodram „St. Nicholas” w wykonaniu Szymona Kuśmidra, Podziemna Trasa Turystyczna

– godz. 22.30 – 03.00 – silent disco, Klub Festiwalowy


24.06, niedziela

– Wystawa plenerowa autorstwa Ireny Gałuszki i Bogdana Szczupaja „Europejski Stadion Kultury 2017”, ul. 3 Maja

– Wystawa plenerowa „Sami o sobie”, Bulwary

– godz. 9.00 – 17.00 – wystawa fotografii „Karpaty Wschodnie” Jacka Wnuka, Galeria Fotografii Miasta Rzeszowa

– godz. 9.00 – 19.00 – wystawa „Świat przedmiotów i wspomnień rodziców i dziadków”, Muzeum Dobranocek

– godz. 9.00 – 19.00 – wystawa „Dobranocki ze wschodu”, Muzeum Dobranocek

– godz. 10.00 – 13.00 – wystawa „Jak widzimy Ukrainę?”, Atelier Aparat Caffe, ul. Grunwaldzka 24

– godz. 10.00 – 13.00 – wystawa „Jak jesteśmy widziani?”, Galeria Nierzeczywista, ul. Matejki 10

– godz. 11.00 – 13.00 – warsztaty teatralne z Szymonem Kuśmidrem, Klub Festiwalowy

– godz. 11.00 – 18.00 – wystawa „VIOLET – akty i portrety w UV”, Podziemna Trasa Turystyczna, Rynek 26

– godz. 12.00 – 03.00 – Street Food Festival, Klub Festiwalowy

– godz. 12.15 – 17.45 (wejście na seanse dźwiękowe co 30 min.) – słuchowisko binauralne Ucho – dźwiękowy wehikuł, Podziemna Trasa Turystyczna, ograniczenie wiekowe: 10+

– godz. 14.00 – 17.00 – warsztaty komiksu, Klub Festiwalowy

– godz. 14.00 – 18.00 – warsztaty dla dzieci i dorosłych „Słowiańskie duchy dobrych życzeń”, Klub Festiwalowy

– godz. 14.00 – 18.00 – Smyk Arena, Klub Festiwalowy

– godz. 14.00 – 18.00 – warsztaty plastyczne dla dzieci, Klub Festiwalowy

– godz. 14.00 – 20.00 – Global Village, Klub Festiwalowy

– godz. 17.00 – 18.00 – Brave Kids, pochód z ul. 3 Maja do Klubu Festiwalowego

– godz. 17.00 – 19.00 – koncert „Odgłosy zanikającego świata” Kamila Radzimowskiego i Krzesimira Dębskiego, Rynek

– godz. 18.00 – 20.00 – Art Celebration vol. 6 „People of art”, Filharmonia Podkarpacka (wstęp na bezpłatne zaproszenia)

– godz. 18.00 – 19.00 – koncert Jeszcze 8 godzin, Klub Festiwalowy

– godz. 19.00 – 20.00 – koncert Key Story, Klub Festiwalowy

– godz. 19.00 – 20.00 – spektakl “Shafa”, Teatr Maska (wstęp na bezpłatne zaproszenia)

– godz. 20.00 – 22.00 – transmisja meczu Polska – Kolumbia, Klub festiwalowy

– godz. 20.00 – 22.00 – transmisja meczu Polska – Kolumbia, Rynek

Share
Udostępnij
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama

Nasi partnerzy