Reklama

"Azyl" - film na podstawie książki, która ma związek z Podkarpaciem

A A A
Katarzyna Grzebyk

Dodano: 22-03-2017

Fot. The Zookeper?s wife

Fot. The Zookeper?s wife

W piątek, 24 marca na ekrany kin wchodzi film „Azyl” („The Zookeper’s wife) z Jessicą Chastain w roli głównej. Obraz opowiada historię Antoniny i Jana Żabińskich, którzy podczas II wojny światowej ukrywali w warszawskim zoo Żydów. Film powstał w oparciu o książkę pt. „Azyl” autorstwa przyrodniczki i pisarki Diane Ackerman, która ma związek z Podkarpaciem, a konkretnie z Łętownią koło Przemyśla.

Książka „Azyl. Opowieść o Żydach ukrywanych w warszawskim zoo” ukazała się w Polsce w 2009 roku. Pisząc ją Diane Ackerman korzystała głównie ze wspomnień Antoniny Żabińskiej, żony dyrektora warszawskiego zoo, zatytułowanych „Ludzie i zwierzęta” (1968 r.). We wstępie do książki można przeczytać o związkach pisarki z Podkarpaciem i o pewnej ludowej przypowieści z Podkarpacia.

Opowieść z Łętowni pod Przemyślem

„Moi dziadkowie ze strony matki pochodzili z Polski. W dzieciństwie chłonęłam opowieści o życiu codziennym w Łętowni pod Przemyślem, skąd dziadek wyjechał przed drugą wojną światową, a od matki słyszałam o jej niektórych krewnych i znajomych, którzy podczas okupacji ukrywali się lub znaleźli w obozach. Dorastając w małym wiejskim gospodarstwie, dziadek poznał wiele ludowych przypowieści przekazywanych z ust do ust z pokolenia na pokolenie (…)”. 

Reklama

W tym miejscu autorka książki przytacza opowieść o tym, jak małym objazdowym cyrku zdechł lew, więc dyrektor cyrku zaproponował biednemu Żydowi, by ten odziany w lwią skórę udawał lwa na arenie. Żyd się zgodził, bo potrzebował pieniędzy. Wkrótce się przeraził, bo zobaczył groźnego lwa za sobą. Przerażony, że zaraz zginie, zaintonował hebrajską modlitwę. Słysząc ją, drugi lew też zaczął się modlić i tak oba lwy dokończyły modlitwę. - „Nie miałam wówczas pojęcia, jak ta wymyślona ludowa opowiastka okaże się przedziwnie znacząca w kontekście opowieści całkiem prawdziwej” - podsumowuje autorka.

Jessica Chastain w roli Antoniny Żabińskiej

Opowieść „całkiem prawdziwa” to historia Antoniny i Jana Żabińskich. Jan Żabiński był dyrektorem warszawskiego zoo, które bardzo ucierpiało w bombardowaniach wojennych. Podczas okupacji Niemcy urządzili w nim hodowlę świń, mianując dyrektorem Żabińskiego. Żabiński otrzymał przepustkę do getta, by zbierać tam odpady dla świń. Ryzykując życie swojej rodziny Żabińscy w pustych klatkach po zwierzętach szmuglowali Żydów na bezpieczną, aryjską stronę i trzymali w opustoszałych pomieszczeniach zoo, a także w piwnicy swojej willi. W ten sposób Żabińscy uratowali życie setkom Żydów. W 1965 roku Antonina i Jan Żabińscy otrzymali tytuł Sprawiedliwych wśród Narodów Świata.

Film wyreżyserowała Niki Caro z Nowej Zelandii, znana m.in. z filmu „Jeźdźca wielorybów”. Scenariusz filmu został oparty na książce „Azyl. Opowieść o Żydach ukrywanych w warszawskim zoo” Diane Ackerman. W roli Antoniny Żabińskiej wystąpiła znakomita amerykańska aktorka Jessica Chastain („Drzewo życia”, „Służące”, „Wróg numer jeden”. Zdjęcia do filmu powstawały w Pradze.

KOMENTARZE

Sukcesy przemyskich ikonopisarzy

Przemyśl ikonami i artystami stoi. Dwoje utalentowanych przemyskich pisarzy ikon ? Timour...

Jadalnia - serce domu

Jadalnia powinna być zaaranżowana z największą starannością. W jadalni spędzamy wiele godzin z rodziną...

Oświetlenie w domu

To w głównej mierze od oświetlenia zależy, jak się czujemy w domu i jak je postrzegamy. Powinno doskonale rozpraszać...

Potencjał gospodarczy Podkarpacia

Rozmowa z Grzegorzem Koszelem, starszym menedżerem w biurze Deloitte w Rzeszowie.

Urzędnicza elegancja

Czy urzędnicza moda jest potrzebna? Na pewno, choćby po to, by uniknąć wpadek, które pozostają w pamięci petentów dużo dłużej i mocniej niż te poprawne stroje. A przecież paniom pracującym w urzędzie też można przedstawić propozycje kobiece...

zobacz więcej
Reklama

Stary Cmentarz w Rzeszowie

Stary Cmentarz w Rzeszowie założony w 1792 r. niewiele młodszy jest od Łyczakowskiego we Lwowie...

Oblicza śmierci. Przemijanie wpisane w nasze życie

W mrocznych katakumbach klasztoru kapucynów w...

10 koncertów na szóstym Rzeszów Jazz Festiwal. Start 12 listopada

Dziesięć koncertów gwiazd polskiej sceny jazzowej, w tym występy tak znanych muzyków jak Marek Napiórkowski czy Wojtek Mazolewski. 12 listopada startuje szósta...

Od Edwarda Janusza do Atelier Aparat Caffe

Od połowy listopada Fundacja Wspierająca Rozwój Kultury Aparat Caffe ma nowy lokal przy ul. Grunwaldzkiej 24, nazwany Atelier. To kilkadziesiąt metrów od historycznego miejsca: od dawnego atelier Edwarda Janusza...

Świąteczne Targi Książki w Rzeszowie. Katarzyna Bonda też będzie

Ponad 30 wydawnictw, świetne ceny książek z rabatami sięgającymi 30 proc. i wielu znakomitych autorów, od których będzie można zdobyć autografy, albo...

Reklama

Rzeszowskie Spotkania Teatralne - bez "Starego", za to ze Słowakami

Dziesięć dni potrwa rozpoczynający się 17 listopada 4. Festiwal Nowego Teatru – 56. Rzeszowskie Spotkania Teatralne. W tym roku hasła przewodnie to: Nowe mitologie...

Alicja Rega w sobotę leci do Gruzji na Eurowizję. Głosujemy od 24 listopada!

Rzeszowska ekipa Alicji Regi i przedstawiciele Telewizji Polskiej już w sobotę wylatują do Gruzji, gdzie 26 listopada w Pałacu Olimpijskim...

Edward Janusz znany i nieznany. Co zrobić z takim bogactwem?!

Rzeszów posiada ponad 30-tysięczny zbiór klisz szklanych z zakładu fotograficznego Edwarda Janusza. Przedstawiają one mieszkańców i życie miasta od lat 80/90 XIX stulecia...

W całości namalowany film. "Twój Vincent" zachwyca

Dorota Kobiela miała 16 lat, gdy zakochała się w obrazach Vincenta van Gogha, a jako dorosła kobieta do młodzieńczego marzenia wróciła w sposób najlepszy z możliwych – wspólnie z Hugh...

Wyspiański - artysta totalny w Muzeum Regionalnym w Stalowej Woli

Od piątku, 10 listopada do połowy grudnia w Muzeum Regionalny w Stalowej Woli znakomita wystawa – Wyspiański. W 110. rocznicę śmierci artysty udało się zebrać...

zobacz więcej

POLECANE

VIP Wrzesień-Październik

VIP Wrzesień-Październik
w numerze m.in.:

• Ryszard Jania - w motoryzacji ważny jest sojusz! • Prezydent Rzeszowa Tadeusz Ferenc • Cerkamed jeszcze pokaże • Dzisiejsza Rosja • Ocaleni Żydzi z Podkarpacia
http://www.swiatpogody.pl
Reklama

NASI PARTNERZY