Reklama

"Azyl" - film na podstawie książki, która ma związek z Podkarpaciem

A A A
Katarzyna Grzebyk

Dodano: 22-03-2017

Fot. The Zookeper?s wife

Fot. The Zookeper?s wife

W piątek, 24 marca na ekrany kin wchodzi film „Azyl” („The Zookeper’s wife) z Jessicą Chastain w roli głównej. Obraz opowiada historię Antoniny i Jana Żabińskich, którzy podczas II wojny światowej ukrywali w warszawskim zoo Żydów. Film powstał w oparciu o książkę pt. „Azyl” autorstwa przyrodniczki i pisarki Diane Ackerman, która ma związek z Podkarpaciem, a konkretnie z Łętownią koło Przemyśla.

Książka „Azyl. Opowieść o Żydach ukrywanych w warszawskim zoo” ukazała się w Polsce w 2009 roku. Pisząc ją Diane Ackerman korzystała głównie ze wspomnień Antoniny Żabińskiej, żony dyrektora warszawskiego zoo, zatytułowanych „Ludzie i zwierzęta” (1968 r.). We wstępie do książki można przeczytać o związkach pisarki z Podkarpaciem i o pewnej ludowej przypowieści z Podkarpacia.

Opowieść z Łętowni pod Przemyślem

„Moi dziadkowie ze strony matki pochodzili z Polski. W dzieciństwie chłonęłam opowieści o życiu codziennym w Łętowni pod Przemyślem, skąd dziadek wyjechał przed drugą wojną światową, a od matki słyszałam o jej niektórych krewnych i znajomych, którzy podczas okupacji ukrywali się lub znaleźli w obozach. Dorastając w małym wiejskim gospodarstwie, dziadek poznał wiele ludowych przypowieści przekazywanych z ust do ust z pokolenia na pokolenie (…)”. 

Reklama

W tym miejscu autorka książki przytacza opowieść o tym, jak małym objazdowym cyrku zdechł lew, więc dyrektor cyrku zaproponował biednemu Żydowi, by ten odziany w lwią skórę udawał lwa na arenie. Żyd się zgodził, bo potrzebował pieniędzy. Wkrótce się przeraził, bo zobaczył groźnego lwa za sobą. Przerażony, że zaraz zginie, zaintonował hebrajską modlitwę. Słysząc ją, drugi lew też zaczął się modlić i tak oba lwy dokończyły modlitwę. - „Nie miałam wówczas pojęcia, jak ta wymyślona ludowa opowiastka okaże się przedziwnie znacząca w kontekście opowieści całkiem prawdziwej” - podsumowuje autorka.

Jessica Chastain w roli Antoniny Żabińskiej

Opowieść „całkiem prawdziwa” to historia Antoniny i Jana Żabińskich. Jan Żabiński był dyrektorem warszawskiego zoo, które bardzo ucierpiało w bombardowaniach wojennych. Podczas okupacji Niemcy urządzili w nim hodowlę świń, mianując dyrektorem Żabińskiego. Żabiński otrzymał przepustkę do getta, by zbierać tam odpady dla świń. Ryzykując życie swojej rodziny Żabińscy w pustych klatkach po zwierzętach szmuglowali Żydów na bezpieczną, aryjską stronę i trzymali w opustoszałych pomieszczeniach zoo, a także w piwnicy swojej willi. W ten sposób Żabińscy uratowali życie setkom Żydów. W 1965 roku Antonina i Jan Żabińscy otrzymali tytuł Sprawiedliwych wśród Narodów Świata.

Film wyreżyserowała Niki Caro z Nowej Zelandii, znana m.in. z filmu „Jeźdźca wielorybów”. Scenariusz filmu został oparty na książce „Azyl. Opowieść o Żydach ukrywanych w warszawskim zoo” Diane Ackerman. W roli Antoniny Żabińskiej wystąpiła znakomita amerykańska aktorka Jessica Chastain („Drzewo życia”, „Służące”, „Wróg numer jeden”. Zdjęcia do filmu powstawały w Pradze.

KOMENTARZE

Sukcesy przemyskich ikonopisarzy

Przemyśl ikonami i artystami stoi. Dwoje utalentowanych przemyskich pisarzy ikon ? Timour...

Jadalnia - serce domu

Jadalnia powinna być zaaranżowana z największą starannością. W jadalni spędzamy wiele godzin z rodziną...

Oświetlenie w domu

To w głównej mierze od oświetlenia zależy, jak się czujemy w domu i jak je postrzegamy. Powinno doskonale rozpraszać...

Potencjał gospodarczy Podkarpacia

Rozmowa z Grzegorzem Koszelem, starszym menedżerem w biurze Deloitte w Rzeszowie.

Klaudiusz Angerman - zapomniany obywatel Europy

Historia człowieka, który nie bał się marzyć i umiał planować: np. rurociąg gazowy z Rzeszowa do Lwowa lub międzynarodowe drogi wodne łączące Dniestr i Dunaj z Bałtykiem. Czuł się obywatelem...

zobacz więcej
Reklama

Rzeszów w iluminacjach w albumie Tadeusza Poźniaka. Galeria zdjęć

Tadeusz Poźniak, znany rzeszowski fotograf, który od początku współpracuje z magazynem VIP Biznes i Styl i portalem Biznesistyl.pl, wydał autorski album pt...

Leszek Kuchniak: Kolorowe światy i moja Anuszka

Święci z kapliczek, Żydzi w chałatach, ludowi grajkowie i hiszpańskie tancerki niosą swoje historie na barwnych obrazach Leszka Kuchniaka. On zaś z roku na rok coraz szerzej otwiera bramy ogrodu z...

Mądrości Tewjego Mleczarza na Muzycznym Festiwalu w Łańcucie

"Skrzypek na dachu" to niezwykle atrakcyjny, wieloobsadowy musical z ponadczasową i wzruszającą treścią. Przez pryzmat kultury żydowskiej pokazuje problem ludzi wypędzanych...

Reklama

Twarze Podkarpacia. 10 lat VIP Biznes&Styl w Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa

Zapowiadaliśmy, że ten rok będzie dla nas niezwykły i słowa dotrzymujemy. Od 4 do 15 czerwca zapraszamy do Galerii Fotografii Miasta Rzeszowa...

Film o Franciszku Kotuli gotowy. Bezpłatny pokaz w rzeszowskim WDK

"Swój nieznany" to tytuł filmu dokumentalnego, którego bohaterem jest Franciszek Kotula - znany etnograf, który poświecił się dokumentowaniu kultury ludowej Podkarpacia...

Magda Andres, rzeszowianka z głosem Amy Winehouse, szykuje płytę

- Nie chcę planować kariery, na razie skupiam się na pracy nad debiutancką płytą - mówi Magdalena Andres, 25-letnia rzeszowianka, która oczarowała publiczność...

Dawne skarby odnalezione na ulicy Kościuszki w Rzeszowie!

Z Pawłem Kocańdą, rzeszowskim archeologiem nadzorującym prace na ul. Kościuszki w Rzeszowie, rozmawia Angelika Fila

Jan Matejko w Muzeum Regionalnym w Stalowej Woli

Matejko, nazywany malarzem polskiej historii, autor "Bitwy pod Grunwaldem" i "Sobieskiego pod Wiedniem", od 20 kwietnia w Muzeum Regionalnym w Stalowej Woli. Na wystawie, która potrwa do 10 czerwca będzie...

zobacz więcej

POLECANE

VIP MARZEC-KWIECIEŃ

VIP MARZEC-KWIECIEŃ
w numerze m.in.:

• W uprawianiu nauki najważniejsze są wątpliwości! • Mamy rynek pracownika • Bogusław Barnaś - najważniejsza jest wyobraźnia • Twarze Podkarpacie 10 lat VIP Biznes&Styl • Kongres TSLA Expo 2018 • Bolidy Caro Cars z Mielca • 57. Muzyczny Festiwal w Łańcucie
http://www.swiatpogody.pl
Reklama

NASI PARTNERZY