Reklama

"Azyl" - film na podstawie książki, która ma związek z Podkarpaciem

A A A
Katarzyna Grzebyk

Dodano: 22-03-2017

Fot. The Zookeper?s wife

Fot. The Zookeper?s wife

W piątek, 24 marca na ekrany kin wchodzi film „Azyl” („The Zookeper’s wife) z Jessicą Chastain w roli głównej. Obraz opowiada historię Antoniny i Jana Żabińskich, którzy podczas II wojny światowej ukrywali w warszawskim zoo Żydów. Film powstał w oparciu o książkę pt. „Azyl” autorstwa przyrodniczki i pisarki Diane Ackerman, która ma związek z Podkarpaciem, a konkretnie z Łętownią koło Przemyśla.

Książka „Azyl. Opowieść o Żydach ukrywanych w warszawskim zoo” ukazała się w Polsce w 2009 roku. Pisząc ją Diane Ackerman korzystała głównie ze wspomnień Antoniny Żabińskiej, żony dyrektora warszawskiego zoo, zatytułowanych „Ludzie i zwierzęta” (1968 r.). We wstępie do książki można przeczytać o związkach pisarki z Podkarpaciem i o pewnej ludowej przypowieści z Podkarpacia.

Opowieść z Łętowni pod Przemyślem

„Moi dziadkowie ze strony matki pochodzili z Polski. W dzieciństwie chłonęłam opowieści o życiu codziennym w Łętowni pod Przemyślem, skąd dziadek wyjechał przed drugą wojną światową, a od matki słyszałam o jej niektórych krewnych i znajomych, którzy podczas okupacji ukrywali się lub znaleźli w obozach. Dorastając w małym wiejskim gospodarstwie, dziadek poznał wiele ludowych przypowieści przekazywanych z ust do ust z pokolenia na pokolenie (…)”. 

Reklama

W tym miejscu autorka książki przytacza opowieść o tym, jak małym objazdowym cyrku zdechł lew, więc dyrektor cyrku zaproponował biednemu Żydowi, by ten odziany w lwią skórę udawał lwa na arenie. Żyd się zgodził, bo potrzebował pieniędzy. Wkrótce się przeraził, bo zobaczył groźnego lwa za sobą. Przerażony, że zaraz zginie, zaintonował hebrajską modlitwę. Słysząc ją, drugi lew też zaczął się modlić i tak oba lwy dokończyły modlitwę. - „Nie miałam wówczas pojęcia, jak ta wymyślona ludowa opowiastka okaże się przedziwnie znacząca w kontekście opowieści całkiem prawdziwej” - podsumowuje autorka.

Jessica Chastain w roli Antoniny Żabińskiej

Opowieść „całkiem prawdziwa” to historia Antoniny i Jana Żabińskich. Jan Żabiński był dyrektorem warszawskiego zoo, które bardzo ucierpiało w bombardowaniach wojennych. Podczas okupacji Niemcy urządzili w nim hodowlę świń, mianując dyrektorem Żabińskiego. Żabiński otrzymał przepustkę do getta, by zbierać tam odpady dla świń. Ryzykując życie swojej rodziny Żabińscy w pustych klatkach po zwierzętach szmuglowali Żydów na bezpieczną, aryjską stronę i trzymali w opustoszałych pomieszczeniach zoo, a także w piwnicy swojej willi. W ten sposób Żabińscy uratowali życie setkom Żydów. W 1965 roku Antonina i Jan Żabińscy otrzymali tytuł Sprawiedliwych wśród Narodów Świata.

Film wyreżyserowała Niki Caro z Nowej Zelandii, znana m.in. z filmu „Jeźdźca wielorybów”. Scenariusz filmu został oparty na książce „Azyl. Opowieść o Żydach ukrywanych w warszawskim zoo” Diane Ackerman. W roli Antoniny Żabińskiej wystąpiła znakomita amerykańska aktorka Jessica Chastain („Drzewo życia”, „Służące”, „Wróg numer jeden”. Zdjęcia do filmu powstawały w Pradze.

KOMENTARZE

Reklama

Festiwal polonijny tym razem z wielkim jarmarkiem na Rynku

Już za 10 dni Rzeszów stanie się...

Słynny musical "Grease" w G2A Arena. Wstęp wolny!

Przebój „Summer Nights”, taneczne popisy i romantyczna...

Dom i obrazy Wojciecha Weissa ożyły w muzeum w Strzyżowie

Związki Wojciecha Weissa ze Strzyżowem trwały zaledwie pięć lat (1899-1904). Były jednak ważnym okresem życia jednego z najwybitniejszych twórców okresu Młodej Polski i dwudziestolecia...

"Dobrzy Samarytanie" - wystawa z Podkarpacia od wtorku w Brukseli

We wtorek, 27 czerwca w Parlamencie Europejskim w Brukseli otwarta zostanie wystawa "The Good Samaritans from Poland" autorstwa Muzeum im. Rodziny Ulmów w Markowej oraz dr...

Romeo i Julia - "dorosła" sztuka na finał sezonu w Masce. Latem remont!

6 premier, 3 festiwale i ponad 800 tys. zł dodatkowych dotacji z ogólnopolskich programów to bilans, jakim Teatr Maska w Rzeszowie zamyka sezon 2016/2017...

Reklama

Na scenie księżnej teatry zawarły sojusz. Festiwal Trans/Misje już za rok

W jednej z najpiękniejszych sal teatralnych w Polsce – teatrze księżnej Izabelli Lubomirskiej na Zamku w Łańcucie - sześć teatrów, każdy...

Letnie niedziele w skansenie w Kolbuszowej. Nauka dawnego rzemiosła

Przez dziesięć wakacyjnych niedziel w skansenie w Kolbuszowej będzie można podglądnąć warsztat artystów zajmujących się dawnym rzemiosłem. Chętni spróbują...

Trela i Kalita w filmie o kardynale Wyszyńskim. Premiera jesienią na Podkarpaciu

Marek Kalita, Jerzy Trela i Aleksandra Popławska grają główne role w powstającym na Podkarpaciu filmie pt. "Jako w niebie, tak i w Komańczy"...

Europejski Stadion Kultury w Rzeszowie. Start 22 czerwca!

20 projektów, 38 wydarzeń, 9 koncertów i aż 350 artystów z dziewięciu państw świata - tak zapowiada się tegoroczna edycja ESK w Rzeszowie. Największą atrakcją festiwalu będzie...

Salvador Dali, Auguste Rodin i inni. Trwają targi sztuki w Jasionce

Salvador Dali, Auguste Rodin, Edgar Degas, Starowieyski, Młodożeniec, Fangor, Wieczerzak, Wyżykowski - prace światowej sławy artystów oraz wybitnych polskich twórców...

zobacz więcej

POLECANE

VIP Czerwiec-Lipiec

VIP Czerwiec-Lipiec
w numerze m.in.:

• Krzysztof Tokarz - Być najlepszym • Prowincja nigdy nie była jałowa • W świecie komiksu Wojciecha Birka • Kongres TSLA Expo 2017 • Podkarpackie start-upy • Rzeźby Józefa Wilkonia • Podkarpacka kwatera Hitlera
http://www.swiatpogody.pl
Reklama

NASI PARTNERZY