Reklama

Noriyuki Sawa i jego japońska bajka w Teatrze Maska. Co jeszcze nowego?

A A A
Alina Bosak

Dodano: 20-09-2017

Fot. Alina Bosak

Fot. Alina Bosak

Japoński reżyser już raz zachwycił swoją sztuką rzeszowską publiczność, wystawiając „Baśnie” podczas ostatniego festiwalu „Maskarada”. Teraz zrealizował spektakl specjalnie dla Teatru Maska. „Bambusowa księżniczka”, której premiera odbędzie się w najbliższą niedzielę, 24 września, to spektakl familijny, w którym pojawią się niezwykła dziewczynka, smok, wielka bitwa z niezwykłym wojskiem i wiele fascynujących przygód.

 
Japończyk Noriyuki Sawa, japoński aktor lalkarz, reżyser i scenograf, pracuje w Europie od 1992 roku. Mieszka w czeskiej Pradze, ale często podróżuje do ojczyzny. Występował w ponad 25 krajach Europy, Azji i obu Ameryk. Prowadzi warsztaty dla studentów. Tworzy zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. W przedstawieniach nie używa słów. Wykorzystuje maski, lalki, ruch i muzykę. Inspiruje się klasyczną literaturą - Szekspirem, Czechowem. Wykreował własną wersję „Makbeta”, „Króla Leara”, „Wiśniowego sadu”. Tworzy przestawienia oparte na środkowoeuropejskich, jak i orientalnych baśniach. Taką opowieścią  jest też spektakl „Bambusowa księżniczka”, który powstał na motywach japońskiej baśni z okresu Heian (od 794 do 1185 roku).

To spektakl familijny, w którym pojawią się nie tylko niezwykła dziewczynka i jej opiekunowie, ale także smok, mityczna góra, wielka bitwa z niezwykłym wojskiem i wiele fascynujących przygód. Ubogi chłop znajduje w bambusie maleńkie dziecko. Przyjmuje je z żoną jak własne. Dziewczynka szybko wyrasta na piękną kobietę i nie może opędzić się od zalotników. Okazuje się, że skrywa jednak pewną tajemnicę.

Reklama

- Profesor Joseph Campbell, nauczyciel Georga Lucasa mówił, że są tylko dwa rodzaje baśni. W jednym główny bohater wyrusza w drogę i potem szczęśliwie wraca do domu, w drugim – bohater coś traci i potem stara się to odzyskać. W „Bambusowej księżniczce" są oba te motywy. Księżniczka opuszcza dom na Księżycu i potem do niego wraca. Traci rodzinę i zyskuje nową na ziemi. Zakończenie jest jednak smutne, bo wracając do domu, coś traci – opisuje Noriyuki Sawa swoją opowieść. Spektakl zrealizował wcześniej trzykrotnie – w Japonii i Czechach, ale w innej formie. Odgrywał go w pojedynkę. Teraz na scenę nie wychodzi. Powierzył przedstawienie sztuki aktorom Teatru Maska. Podczas spotkania z dziennikarzami żartował, że są mniej punktualni  niż Japończycy, ale zdecydowanie bardziej zdyscyplinowani niż Włosi. – Przede wszystkim kochają swój zawód i to decyduje o dobrej współpracy – podkreślił japoński reżyser.

„Bambusowa księżniczka” będzie mieć zatem w Rzeszowie swoją polską prapremierę. Także dzięki tłumaczeniu Jacka Popławskiego, który już wcześniej współpracował z Noriyukim Sawą i dzięki temu łatwo było mu zaprosić reżysera na Podkarpacie.

Warto dodać, że publiczność obejrzy japońską bajkę na wyremontowanej widowni. Z nowymi, wygodniejszymi fotelami. Teatr Maska ma także nową scenę, która dzięki konstrukcji ruchomych platform daje wiele możliwości aranżacyjnych. W tym sezonie teatralnym szykują się na niej cztery premiery. Po „Bambusowej księżniczce”, w grudniu zespół „Maski” zaprezentuje bajkę dla dzieci od lat 4, pt. „O mniejszych braciszkach św. Franciszka” w reż. Jacka Popławskiego, w lutym, dla starszych będzie - „Zorro” w reżyserii Arkadiusza Klucznika, a w kwietniu dla młodzieży i dorosłych - „Zemsta” wg Aleksandra Fredry w reżyserii Pawła Aignera.   

Warto śledzić repertuar, bo przypomniane zostaną także starsze realizacje.

 

Bambusowa księżniczka, premiera: 24 września 2017

Scenariusz i reżyseria: Noriyuki Sawa

Tłumaczenie: Jacek Popławski

Muzyka: Iga Eckert

Asystent reżysera: Ewa Mrówczyńska

Obsada: Jadwiga Domka, Ewa Mrówczyńska, Kamila Olszewska, Tomasz Kuliberda, Robert Luszowski

Realizację spektaklu dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

KOMENTARZE

Festiwal Maskarada dla wszystkich

Już po raz czwarty w Rzeszowie odbędzie się Maskarada ? Festiwal Teatrów Ożywionej...

"Opowieści rzeszowskie" na niedzielne popołudnie

Na zamówienie Teatru Maska, Marta Guśniowska, słynąca...

Księżniczka żebraków na 80. urodziny Grotowskiego

Dokładnie 80 lat skończyłby w niedzielę Jerzy...

Dzień dobry, Świnko w Masce

W najbliższą niedzielę Teatr Maska zaprasza na premierowy spektakl "Dzień dobry, Świnko". Bohaterami opowieści autorstwa Janoscha, są Tygrysek i Miś, najlepsi przyjaciele. Zawsze tam było, zawsze wszystko robili razem i zawsze mogli na...

(R)ewolucje Moniki Szeli

Monika Szela ? z wykształcenia aktorka i germanistka. Była "pogodynką" w lokalnej telewizji oraz aktorką w Teatrze "Maska", na którego scenie występowała przez piętnaście lat, często grając role pierwszoplanowe, by w końcu w 2012 roku stać...

zobacz więcej
Reklama

Sławny reżyser Fred Zinnemann po ponad 100 latach wraca do Rzeszowa

"W samo południe" i "Stąd do wieczności" to jego najbardziej znane filmy, ale Fred Zinnemann, światowej sławy reżyser, ma w swym dorobku znacznie więcej znakomitych...

Prawda i piękno w kobiecie - Karol Bąk i jego malarstwo w Rzeszowie

"Malarz - Prawdy, Piękna i Dobra w Kobiecości. Malarz odwiecznej tęsknoty mężczyzn.(…) do delikatnej wrażliwości, łagodności i przede wszystkim melancholii...

Dukielski Żyd jako 16-latek służył w Wojsku Polskim II Rzeczpospolitej

Maksymilian Rosenbluth, dukielski Żyd miał 16 lat, gdy w 1924 roku wstąpił do polskiej armii. Skłamał, podając że ma 18 lat, ponieważ księgi narodzin...

Reklama

Koncert z przebojami Kasi Sobczyk. Evergreeny bigbitu w Rzeszowie

W niedzielę, 12 sierpnia, o godz. 19 na Rynku w Rzeszowie, rozpocznie się koncert wypełniony hitami bigbitu. Publiczność usłyszy przeboje Kasi Sobczyk i evegreeny...

Gary Cooper jako szeryf Will Kane na muralu w Rzeszowie

Dobrze już widać, co będzie przedstawiał mural upamiętniający twórczość Freda Zinnemanna, światowej sławy reżysera, laureata czterech Oscarów, który urodził się w Rzeszowie. To...

Oratorium "Kres Kresów" bezpłatnie w Filharmonii Podkarpackiej

29 lipca w Filharmonii Podkarpackiej im. Artura Malawskiego w Rzeszowie odbędzie się Oratorium Wołyńskie "Kres Kresów" wraz z koncertem muzyki filmowej. Podczas oratorium...

Festiwal Trans/Misje - wielkie święto kultur pogranicza w Rzeszowie

Widowisko teatralno-muzyczne na Wisłoku, klasyczne oratorium, barokowa opera, komedie i dramaty, piosenki Piaf, wystawy, performance, muzyczne wieczory, warsztaty...

Rozsypaniec w Bieszczadach: koncerty i nietuzinkowe kobiety

Rocznice, urodziny, koncerty, a na start spotkanie z nietuzinkowymi kobietami związanymi z Podkarpaciem. 9 sierpnia rozpoczynają się 9. Bieszczadzkie Spotkania ze Sztuką "Rozsypaniec"...

zobacz więcej

POLECANE

VIP Biznes&Styl Nr. 58

VIP Biznes&Styl Nr. 58
w numerze m.in.:

• JIVR Bike z Mielca • Nauka uprawiana w symbiozie z biznesem • Lekarz, który zaraził się wirusem podróży • Twarze Podkarpacia. 10 lat VIP Biznes&Styl • Plakaty Wiesława Grzegorczyka • Kongres TSLA Expo 2018 Autosan wstaje z kolan • 50 lat zapory i elektrowni
http://www.swiatpogody.pl
Reklama

NASI PARTNERZY

zamknij

Szanowny Czytelniku !

Zanim klikniesz „Zgadzam się” lub zamkniesz to okno, prosimy o przeczytanie tej informacji. Prosimy w niej o Twoją dobrowolną zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz przekazujemy informacje o tzw. cookies i o przetwarzaniu przez nas Twoich danych osobowych. Klikając „Zgadzam się” lub zamykając okno, zgadzasz się na poniższe. Możesz też odmówić zgody lub ograniczyć jej zakres.

Zgoda

Jeśli chcesz zgodzić się na przetwarzanie przez Zaufanych Partnerów Grupy SAGIER Twoich danych osobowych, które udostępniasz w historii przeglądania stron i aplikacji internetowych, w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i w aplikacjach w celu ustalenia Twoich potencjalnych zainteresowań dla dostosowania reklamy i oferty) w tym na umieszczanie znaczników internetowych (cookies itp.) na Twoich urządzeniach i odczytywanie takich znaczników, kliknij przycisk „Przejdź do serwisu” lub zamknij to okno.
Jeśli nie chcesz wyrazić zgody, kliknij „Nie teraz”. Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Możesz edytować zakres zgody, w tym wycofać ją całkowicie, przechodząc na naszą stronę polityki prywatności. Powyższa zgoda dotyczy przetwarzania Twoich danych osobowych w celach marketingowych Zaufanych Partnerów. Zaufani Partnerzy to firmy z obszaru e-commerce i reklamodawcy oraz działające w ich imieniu domy mediowe i podobne organizacje, z którymi Grupa SAGIER współpracuje.
Podmioty z Grupy SAGIER w ramach udostępnianych przez siebie usług internetowych przetwarzają Twoje dane we własnych celach marketingowych w oparciu o prawnie uzasadniony, wspólny interes podmiotów Grupy SAGIER. Przetwarzanie takie nie wymaga dodatkowej zgody z Twojej strony, ale możesz mu się w każdej chwili sprzeciwić. O ile nie zdecydujesz inaczej, dokonując stosownych zmian ustawień w Twojej przeglądarce, podmioty z Grupy SAGIER będą również instalować na Twoich urządzeniach pliki cookies i podobne oraz odczytywać informacje z takich plików. Bliższe informacje o cookies znajdziesz w akapicie „Cookies” pod koniec tej informacji.

Administrator danych osobowych

Administratorami Twoich danych są podmioty z Grupy SAGIER czyli podmioty z grupy kapitałowej SAGIER, w której skład wchodzą Sagier Sp. z o.o. ul. Cegielniana 18c/3, 35-310 Rzeszów oraz Podmioty Zależne. Ponadto, w świetle obowiązującego prawa, administratorami Twoich danych w ramach poszczególnych Usług mogą być również Zaufani Partnerzy, w tym klienci.
PODMIOTY ZALEŻNE:
http://www.biznesistyl.pl/
http://poradnikbudowlany.eu/
http://modnieizdrowo.pl/
http://www.sagier.pl/
Jeżeli wyrazisz zgodę, o którą wyżej prosimy, administratorami Twoich danych osobowych będą także nasi Zaufani Partnerzy. Listę Zaufanych Partnerów możesz sprawdzić w każdym momencie na stronie naszej polityki prywatności i tam też zmodyfikować lub cofnąć swoje zgody.

Podstawa i cel przetwarzania

Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:
• 1. Jeśli zawieramy z Tobą umowę o realizację danej usługi (np. usługi zapewniającej Ci możliwość zapoznania się z jednym z naszych serwisów w oparciu o treść regulaminu tego serwisu), to możemy przetwarzać Twoje dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy.
• 2. Zapewnianie bezpieczeństwa usługi (np. sprawdzenie, czy do Twojego konta nie loguje się nieuprawniona osoba), dokonanie pomiarów statystycznych, ulepszanie naszych usług i dopasowanie ich do potrzeb i wygody użytkowników (np. personalizowanie treści w usługach), jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług (np. jeśli interesujesz się motoryzacją i oglądasz artykuły w biznesistyl.pl lub na innych stronach internetowych, to możemy Ci wyświetlić reklamę dotyczącą artykułu w serwisie biznesistyl.pl/automoto. Takie przetwarzanie danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów.
• 3. Za Twoją zgodą usługi marketingowe dostarczą Ci nasi Zaufani Partnerzy oraz my dla podmiotów trzecich. Aby móc pokazać interesujące Cię reklamy (np. produktu, którego możesz potrzebować) reklamodawcy i ich przedstawiciele chcieliby mieć możliwość przetwarzania Twoich danych związanych z odwiedzanymi przez Ciebie stronami internetowymi. Udzielenie takiej zgody jest dobrowolne, nie musisz jej udzielać, nie pozbawi Cię to dostępu do naszych usług. Masz również możliwość ograniczenia zakresu lub zmiany zgody w dowolnym momencie.

Twoje dane przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, czyli w przypadku udzielenia zgody do momentu jej cofnięcia, ograniczenia lub innych działań z Twojej strony ograniczających tę zgodę, w przypadku niezbędności danych do wykonania umowy, przez czas jej wykonywania i ewentualnie okres przedawnienia roszczeń z niej (zwykle nie więcej niż 3 lata, a maksymalnie 10 lat), a w przypadku, gdy podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora, do czasu zgłoszenia przez Ciebie skutecznego sprzeciwu.

Przekazywanie danych

Administratorzy danych mogą powierzać Twoje dane podwykonawcom IT, księgowym, agencjom marketingowym etc. Zrobią to jedynie na podstawie umowy o powierzenie przetwarzania danych zobowiązującej taki podmiot do odpowiedniego zabezpieczenia danych i niekorzystania z nich do własnych celów.

Cookies

Na naszych stronach używamy znaczników internetowych takich jak pliki np. cookie lub local storage do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronach, aplikacjach i w Internecie. W ten sposób technologię tę wykorzystują również podmioty z Grupy SAGIER oraz nasi Zaufani Partnerzy, którzy także chcą dopasowywać reklamy do Twoich preferencji. Cookies to dane informatyczne zapisywane w plikach i przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym (tj. twój komputer, tablet, smartphone itp.), które przeglądarka wysyła do serwera przy każdorazowym wejściu na stronę z tego urządzenia, podczas gdy odwiedzasz strony w Internecie. Szczegółową informację na temat plików cookie i ich funkcjonowania znajdziesz pod tym linkiem. Pod tym linkiem znajdziesz także informację o tym jak zmienić ustawienia przeglądarki, aby ograniczyć lub wyłączyć funkcjonowanie plików cookies itp. oraz jak usunąć takie pliki z Twojego urządzenia.

Twoje uprawnienia

Przysługują Ci następujące uprawnienia wobec Twoich danych i ich przetwarzania przez nas, inne podmioty z Grupy SAGIER i Zaufanych Partnerów:
1. Jeśli udzieliłeś zgody na przetwarzanie danych możesz ją w każdej chwili wycofać (cofnięcie zgody oczywiście nie uchyli zgodności z prawem przetwarzania już dokonanego na jej podstawie);
2. Masz również prawo żądania dostępu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przeniesienia danych, wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Pod tym adresem znajdziesz dodatkowe informacje dotyczące przetwarzania danych i Twoich uprawnień.