Krystyna Lenkowska

poetka, anglistka

Preteksty Literackie

Dzialy: KULTURA

O sobie:
Po wielu latach pracy jako lektorka języka angielskiego oraz DOS (director of studies) własnej szkoły językowej, postanowiłam skupić się na czymś co, na ogół, bywa mało intratne, a konkretnie na literaturze. Czytam, piszę, publikuję w periodykach literackich w Polsce, USA, na Bałkanach ?, wydaję książki poetyckie (do tej pory 7), tłumaczę poezję Emily Dickinson (zuchwale aspirując do kanoniczności przekładu), wyjeżdżam na festiwale literackie oraz do domów pracy twórczej (Szwajcaria, Hiszpania? ); wciąż uczę oraz uczę się języków.

O blogu:
Będą to moje noty i wtręty kuLturalne i kuRturalne, głównie literackie, a nawet poetyckie. Nie mam doświadczenia w pisaniu blogów. Przeczuwam, że w sensie ?gatunku literackiego? najbliżej mu do sylwy ponowoczesnej, czyli postmodernistycznej (sylwa: dzieło nierespektujące jednorodności gatunkowej, głównie poetyka kolażu; negatywne odwoływanie się do zastanych wzorców; heterogeniczność gatunkowa; sygnalizowany przez autora zamysł zburzenia wewnętrznej spójności utworu). O! W miarę doświadczenia, moja informacja o blogu (a może i o sobie) będzie ewoluować; zmieniać się na lepsze lub gorsze, w zależności od tego, kto i jak życzliwy czyta.

Rzeszów versus Przemyśl, Szczecin i Literatura

A A A

Dodano: 15-06-2013

Przemyska Wiosna Poetycka, www.niezgoda.pl

Przemyska Wiosna Poetycka, www.niezgoda.pl

Wracałam ostatnio pociągiem ze Szczecina i zastanawiałam się (długo, bo pośpieszność kolejowa w tym kraju rządzi się swoimi prawami) czy aby Rzeszów jednak nie mógłby mieć festiwalu literackiego? Do tej pory, udowodniano mi, że nie. Że to zbytek. W końcu ukulturalniamy się tu na różne sposoby. Mamy słynny Festiwal Muzyczny z tradycjami w niedalekim Łańcucie (bravo dla Bogusława Kaczyńskiego, inicjatora, a teraz - bravo Filharmonia Rzeszowska!, organizator), festiwale teatralne: dość nowy „Źródła Pamięci - Szajna - Grotowski - Kantor” (bravo współorganizatorzy - Teatr „Przedmieście” i pani Katarzyna Olesiak z UM!), całkiem nowy festiwal „Maskarada” (bravo Teatr Maska!), stary ale jary Festiwal Zespołów Polonijnych (w końcu Rzeszów ludowizną stoi), regularne konfrontacje teatralne, nad którymi pieczę ma Teatr Siemaszkowej, Europejski Stadion Kultury, etc. We wszystkich rzeszowskich kinach są już seanse dla koneserów, na brak koncertów muzyki rockowej (czy to na scenie na Rynku, czy w klubie Pod Palmą) i innej, z gatunku głośnej, nie można narzekać. Jednak regularnych zajść literackich, o zasięgu ogólnokrajowym, nie ma. A pogłębione czytanie przydałoby się niejednemu z nas, rzeszowian i rzeszowianek.

Od dawna zazdroszczę Przemyślowi „Przemyskiej Wiosny Poetyckiej”, nawet wtedy gdy zdarza się jesienią. Miałam okazję przez siedem lat być gościem tego festiwalu, który na stałe wpisał się w pejzaż miasta. Dosłownie w pejzaż, bo zaproszeni goście, poeci z całej Polski, a czasem z zagranicy, czytają swoje wiersze na Rynku przemyskim, z jego słynnych schodów, o zmroku. Poetom często towarzyszy muzyka, teatr, targi książki, spotkania poetów z uczniami i studentami, konkursy literackie … Schody stanowią naturalną scenę, a widownia siedzi poniżej, na krzesłach przygotowanych przez pracowników UM. Reflektory, księżyc, gwiazdy i światło, dochodzące z mieszkań secesyjnych kamienic wokół, tworzą niepowtarzalny klimat. Mieszkańcy Przemyśla wiedzą co to jest, gdzie i kiedy jest tak zwana „Poezja na Schodach”. Przybywają tłumnie, czasem ze swoimi taborecikami.

Na początku czerwca 2013 odwiedziłam Szczecin (po raz pierwszy w życiu). Cel był krajoznawczy i towarzyski, ale przy okazji wpadłam kilka razy (z galą włącznie) na Festiwal Literatury Kobiet GRYFIA. Razem z przyjaciółką, tłumaczką i pisarką z USA, Ewą Hryniewicz-Yarbrough, kibicowałyśmy dwóm pisarkom, finalistkom ogólnopolskiego konkursu literackiego, wpisanego w GRYFIĘ (organizowanego przez „Kurier Szczeciński”), Annie Janko i Katarzynie Jakubiak. Teraz, kiedy zobaczyłam, że nie tylko w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu, czy Gdańsku można zrobić festiwal literacki na światowym poziomie, tym bardziej mi żal, że Rzeszów jest literacko ubogi, obojętny, chaotyczny, a nawet synkretyczny w sensie organizacyjnym. Szczeciński Festiwal GRYFIA zaprasza literatki-kandydatki do nagrody, jurorów i prelegentów z najwyższej półki, ma ambicję odkrywania i promowania talentów. Spiritus movens festiwalu jest Inga Iwasiów, pisarka, akademik. Wspiera ją duchowo i finansowo wiele instytucji państwowych i prywatnych w Szczecinie, m.in. Urząd Miasta, Uniwersytet Szczeciński, media.

Czy Rzeszów, miasto akademickie pełną gębą, w którym podobno jest najwyższy w Europie wskaźnik studenta przypadającego na jednego mieszkańca, w którym są dwa ogólnopolskie magazyny literackie (Fraza i Nowa Okolica Poetów), i gdzie od lat niezmordowana redakcja Frazy, składająca się z akademików Filologii Polskiej UR, poza pismem, wydaje książki, organizuje sympozja, benefisy, spotkania literackie, czy to miasto nie stać na literacki festiwal, aby nieco zrównoważyć wrażenie tej naszej kresowej przaśności, gdzie głównie hop siup i tadrasa? Nawet świetne w zamyśle Święto Paniagi coraz bardziej wygląda jak kolorowy jarmark ludowy pod kościołem. Chleb, kiełbasa, świątki, pierzaste koguciki, baloniki na druciku, cukrowa wata, co z kulturą ma niewiele wspólnego, a XXI wieku od XX, jakby nie odróżnia.

Decydentom od rzeszowskiej kultury, niejednokrotnie, składałam propozycję rozszerzenia formuły Pretekstów Literackich, które rozpoczęłam w roku 2000 jako literacką akcję społeczną (tu ukłon wdzięczności w kierunku firmy Elektromontaż, od której regularna suma 1000 PLN na rok kalendarzowy dla zaproszonych poetów, prozaików, muzyków, o więcej nie prosiłam, była podstawą budżetu PL). Przekonywałam, że koszta festiwalowe nie byłyby duże, a prestiż i rozgłos może znaczący. Nikogo to nie interesowało.

Co gorsze, jakiś czas temu, zlikwidowano Nagrodę Miasta Rzeszowa w dziedzinie literatury. Jakie słowo na niedzielę wynika z powyższego, dziarskiego wywodu? "Ryjo" i nic więcej.

 

Legenda:

bravo – brawo, like!

ryjo – czerwona kartka

 

 

 

http://www.flk.univ.szczecin.pl/

http://pretekstyliterackie.art.pl/

 

Reklama

KOMENTARZE

NAJCZĘSCIEJ CZYTANE WPISY

ARCHIWUM

POLECANE

Reklama

NASI PARTNERZY

zamknij

Szanowny Czytelniku !

Zanim klikniesz „Zgadzam się” lub zamkniesz to okno, prosimy o przeczytanie tej informacji. Prosimy w niej o Twoją dobrowolną zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz przekazujemy informacje o tzw. cookies i o przetwarzaniu przez nas Twoich danych osobowych. Klikając „Zgadzam się” lub zamykając okno, zgadzasz się na poniższe. Możesz też odmówić zgody lub ograniczyć jej zakres.

Zgoda

Jeśli chcesz zgodzić się na przetwarzanie przez Zaufanych Partnerów Grupy SAGIER Twoich danych osobowych, które udostępniasz w historii przeglądania stron i aplikacji internetowych, w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i w aplikacjach w celu ustalenia Twoich potencjalnych zainteresowań dla dostosowania reklamy i oferty) w tym na umieszczanie znaczników internetowych (cookies itp.) na Twoich urządzeniach i odczytywanie takich znaczników, kliknij przycisk „Przejdź do serwisu” lub zamknij to okno.
Jeśli nie chcesz wyrazić zgody, kliknij „Nie teraz”. Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Możesz edytować zakres zgody, w tym wycofać ją całkowicie, przechodząc na naszą stronę polityki prywatności. Powyższa zgoda dotyczy przetwarzania Twoich danych osobowych w celach marketingowych Zaufanych Partnerów. Zaufani Partnerzy to firmy z obszaru e-commerce i reklamodawcy oraz działające w ich imieniu domy mediowe i podobne organizacje, z którymi Grupa SAGIER współpracuje.
Podmioty z Grupy SAGIER w ramach udostępnianych przez siebie usług internetowych przetwarzają Twoje dane we własnych celach marketingowych w oparciu o prawnie uzasadniony, wspólny interes podmiotów Grupy SAGIER. Przetwarzanie takie nie wymaga dodatkowej zgody z Twojej strony, ale możesz mu się w każdej chwili sprzeciwić. O ile nie zdecydujesz inaczej, dokonując stosownych zmian ustawień w Twojej przeglądarce, podmioty z Grupy SAGIER będą również instalować na Twoich urządzeniach pliki cookies i podobne oraz odczytywać informacje z takich plików. Bliższe informacje o cookies znajdziesz w akapicie „Cookies” pod koniec tej informacji.

Administrator danych osobowych

Administratorami Twoich danych są podmioty z Grupy SAGIER czyli podmioty z grupy kapitałowej SAGIER, w której skład wchodzą Sagier Sp. z o.o. ul. Cegielniana 18c/3, 35-310 Rzeszów oraz Podmioty Zależne. Ponadto, w świetle obowiązującego prawa, administratorami Twoich danych w ramach poszczególnych Usług mogą być również Zaufani Partnerzy, w tym klienci.
PODMIOTY ZALEŻNE:
http://www.biznesistyl.pl/
http://poradnikbudowlany.eu/
http://modnieizdrowo.pl/
http://www.sagier.pl/
Jeżeli wyrazisz zgodę, o którą wyżej prosimy, administratorami Twoich danych osobowych będą także nasi Zaufani Partnerzy. Listę Zaufanych Partnerów możesz sprawdzić w każdym momencie na stronie naszej polityki prywatności i tam też zmodyfikować lub cofnąć swoje zgody.

Podstawa i cel przetwarzania

Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:
• 1. Jeśli zawieramy z Tobą umowę o realizację danej usługi (np. usługi zapewniającej Ci możliwość zapoznania się z jednym z naszych serwisów w oparciu o treść regulaminu tego serwisu), to możemy przetwarzać Twoje dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy.
• 2. Zapewnianie bezpieczeństwa usługi (np. sprawdzenie, czy do Twojego konta nie loguje się nieuprawniona osoba), dokonanie pomiarów statystycznych, ulepszanie naszych usług i dopasowanie ich do potrzeb i wygody użytkowników (np. personalizowanie treści w usługach), jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług (np. jeśli interesujesz się motoryzacją i oglądasz artykuły w biznesistyl.pl lub na innych stronach internetowych, to możemy Ci wyświetlić reklamę dotyczącą artykułu w serwisie biznesistyl.pl/automoto. Takie przetwarzanie danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów.
• 3. Za Twoją zgodą usługi marketingowe dostarczą Ci nasi Zaufani Partnerzy oraz my dla podmiotów trzecich. Aby móc pokazać interesujące Cię reklamy (np. produktu, którego możesz potrzebować) reklamodawcy i ich przedstawiciele chcieliby mieć możliwość przetwarzania Twoich danych związanych z odwiedzanymi przez Ciebie stronami internetowymi. Udzielenie takiej zgody jest dobrowolne, nie musisz jej udzielać, nie pozbawi Cię to dostępu do naszych usług. Masz również możliwość ograniczenia zakresu lub zmiany zgody w dowolnym momencie.

Twoje dane przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, czyli w przypadku udzielenia zgody do momentu jej cofnięcia, ograniczenia lub innych działań z Twojej strony ograniczających tę zgodę, w przypadku niezbędności danych do wykonania umowy, przez czas jej wykonywania i ewentualnie okres przedawnienia roszczeń z niej (zwykle nie więcej niż 3 lata, a maksymalnie 10 lat), a w przypadku, gdy podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora, do czasu zgłoszenia przez Ciebie skutecznego sprzeciwu.

Przekazywanie danych

Administratorzy danych mogą powierzać Twoje dane podwykonawcom IT, księgowym, agencjom marketingowym etc. Zrobią to jedynie na podstawie umowy o powierzenie przetwarzania danych zobowiązującej taki podmiot do odpowiedniego zabezpieczenia danych i niekorzystania z nich do własnych celów.

Cookies

Na naszych stronach używamy znaczników internetowych takich jak pliki np. cookie lub local storage do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronach, aplikacjach i w Internecie. W ten sposób technologię tę wykorzystują również podmioty z Grupy SAGIER oraz nasi Zaufani Partnerzy, którzy także chcą dopasowywać reklamy do Twoich preferencji. Cookies to dane informatyczne zapisywane w plikach i przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym (tj. twój komputer, tablet, smartphone itp.), które przeglądarka wysyła do serwera przy każdorazowym wejściu na stronę z tego urządzenia, podczas gdy odwiedzasz strony w Internecie. Szczegółową informację na temat plików cookie i ich funkcjonowania znajdziesz pod tym linkiem. Pod tym linkiem znajdziesz także informację o tym jak zmienić ustawienia przeglądarki, aby ograniczyć lub wyłączyć funkcjonowanie plików cookies itp. oraz jak usunąć takie pliki z Twojego urządzenia.

Twoje uprawnienia

Przysługują Ci następujące uprawnienia wobec Twoich danych i ich przetwarzania przez nas, inne podmioty z Grupy SAGIER i Zaufanych Partnerów:
1. Jeśli udzieliłeś zgody na przetwarzanie danych możesz ją w każdej chwili wycofać (cofnięcie zgody oczywiście nie uchyli zgodności z prawem przetwarzania już dokonanego na jej podstawie);
2. Masz również prawo żądania dostępu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przeniesienia danych, wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Pod tym adresem znajdziesz dodatkowe informacje dotyczące przetwarzania danych i Twoich uprawnień.