Brytyjski dramat z lat 50. XX wieku - „Miłość i gniew” Johna Osborne’a - doczekał się setek realizacji, ale dziś rzadko jest grywany w polskich teatrach. Jan Nowara właśnie tę sztukę wybrał na wiosenną premierę w Teatrze im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie. W zaskakującej przestrzeni teatralnej, z widzami na scenie, z bliska chce ich uderzyć emocjami i przypomnieć o wiecznym nienasyceniu, które także zdaniem Witkacego wpisane jest w ludzkie życie.
O czym jest „Miłość i gniew”? Mówiąc w skrócie - o miłości. John Osborne ukazuje jak pomiędzy czwórką głównych bohaterów przybiera ona skrajne wcielenia. Autor nie jest łaskawy wobec swoich postaci. Balansuje na granicy namiętności i nienawiści, która utrzymuje wszystkich przy życiu, jednocześnie ich niszcząc. Główny bohater, Jimmy Porter to młody gniewny, prowokator i artysta, który fascynuje pozostałe postaci i wciąga je w emocjonalną grę.
- Realizacja „Miłości i gniewu” to kolejny gest wobec literatury mi najbliższej - klasyki wciąż żywej, która opowiada o pragnieniu życia. Jimmy to bohater równie nienasycony jak człowiek Witkacego - mówi Jan Nowara, reżyser spektaklu. - To temat uniwersalny i nieograniczony do jednej epoki. Dlatego umieściliśmy akcję w pokoju, domu zawieszonym w kosmosie. Ten dramat to także rzecz o buncie. I przyznam się, że w trakcie pracy nad sztuką mocno się ze sobą w zespole mocujemy. Pozwoliliśmy sobie na dużą dozę improwizacji. I sam jestem podekscytowany i ciekawy, co z tej wybuchowej mieszanki wyjdzie w dniu premiery.
Scenografia wymyślona przez Małgorzatę Gajewską ma kształt domu. Zajmuje on środek sceny. Po obu stronach, wciąż na scenie, postawione zostały krzesła dla widzów, co było wyzwaniem dla Tomasza Dajewskiego, odpowiedzialnego za plastykę ruchu scenicznego. Układ musi uwzględniać obecność publiczności po obu stronach sceny. Widzowie będą mieć aktorów na wyciągnięcie ręki, co z pewnością wzmocni siłę emocjonalnego przekazu. Czy uderzy ona publiczność wystarczająco mocno? Przekonamy się na premierze.
Jan Nowara do współpracy przy spektaklu zaprosił troje nowych na rzeszowskiej scenie aktorów. Jimmy’ego zagra Karol Kadłubiec, absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (obecnej Akademii Sztuk Teatralnych), filii we Wrocławiu, występujący na teatralnych scenach od pięciu lat; reżyserowali go m.in. Paweł Świątek, Wojciech Malajkat, Paweł Passini czy Paweł Łysak. W postać Alison Porter wcieli się Monika Kulczyk – absolwentka tej samej uczelni, uczestniczka kursu Body Institution w Instytucie im. Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu, współpracująca z Agatą Dudą-Gracz, Eweliną Marciniak i Markiem Fiedorem. Trzecia nowa twarz na scenie „Siemaszki”, grająca w przedstawieniu Helenę Charles, to Paulina Komenda – pochodząca z Rzeszowa, absolwentka Akademii Teatralnej w Warszawie; występowała na scenach warszawskich: Teatru Powszechnego, Teatru Ochoty, Teatru 6 Piętro.
Poza tym na scenie pojawią się doskonale znani naszej publiczności: Michał Chołka (m.in. Szklana menażeria, Wenus w futrze, Piaf, Szalone nożyczki) oraz Józef Hamkało (właściciel masarni w spektaklu Piaf, czy policjant Michał Tomasiak z Szalonych nożyczek).
- Chciałem, by na planie spotkała się grupa aktorów, która wcześniej ze sobą nie pracowała - przyznaje reżyser. - Zależało mi na silnym zderzeniu osobowości.
- To moja wymarzona rola - przyznał Karol Kadłubiec, wcielający się w postać Jimmy’ego. - Bardzo chciałem zagrać w sztuce realistycznej, w której będę mógł zbudować pełnokrwistą postać, ale dostęp do takich spektakli dziś jest ograniczony. Czy moje pokolenie przypomina buntowników lat 50.? Zapewne nie, ale ja mam w sobie gniew. I dlatego też chciałem zagrać Jimmy’ego, by gdzieś wykrzyczeć swoje rzeczy.
„Miłość i gniew” będzie można oglądać w Teatrze Siemaszkowej od 27 kwietnia 2018 r.
Z programu:
John Osborne
Miłość i gniew (Look Back in Anger)
Przekład – Wacława Komarnicka, Krystyna Tarnowska
Reżyseria – Jan Nowara
Scenografia – Magdalena Gajewska
Plastyka ruchu scenicznego – Tomasz Dajewski
Opracowanie muzyczne – Tomasz Dajewski, Jan Nowara
Zanim klikniesz „Zgadzam się” lub zamkniesz to okno, prosimy o przeczytanie tej informacji. Prosimy w niej o Twoją dobrowolną zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz przekazujemy informacje o tzw. cookies i o przetwarzaniu przez nas Twoich danych osobowych. Klikając „Zgadzam się” lub zamykając okno, zgadzasz się na poniższe. Możesz też odmówić zgody lub ograniczyć jej zakres.
Zgoda
Jeśli chcesz zgodzić się na przetwarzanie przez Zaufanych Partnerów Grupy SAGIER Twoich danych osobowych, które udostępniasz w historii przeglądania stron i aplikacji internetowych, w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i w aplikacjach w celu ustalenia Twoich potencjalnych zainteresowań dla dostosowania reklamy i oferty) w tym na umieszczanie znaczników internetowych (cookies itp.) na Twoich urządzeniach i odczytywanie takich znaczników, kliknij przycisk „Przejdź do serwisu” lub zamknij to okno.
Jeśli nie chcesz wyrazić zgody, kliknij „Nie teraz”.
Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Możesz edytować zakres zgody, w tym wycofać ją całkowicie, przechodząc na naszą stronę polityki prywatności.
Powyższa zgoda dotyczy przetwarzania Twoich danych osobowych w celach marketingowych Zaufanych Partnerów. Zaufani Partnerzy to firmy z obszaru e-commerce i reklamodawcy oraz działające w ich imieniu domy mediowe i podobne organizacje, z którymi Grupa SAGIER współpracuje.
Podmioty z Grupy SAGIER w ramach udostępnianych przez siebie usług internetowych przetwarzają Twoje dane we własnych celach marketingowych w oparciu o prawnie uzasadniony, wspólny interes podmiotów Grupy SAGIER. Przetwarzanie takie nie wymaga dodatkowej zgody z Twojej strony, ale możesz mu się w każdej chwili sprzeciwić. O ile nie zdecydujesz inaczej, dokonując stosownych zmian ustawień w Twojej przeglądarce, podmioty z Grupy SAGIER będą również instalować na Twoich urządzeniach pliki cookies i podobne oraz odczytywać informacje z takich plików. Bliższe informacje o cookies znajdziesz w akapicie „Cookies” pod koniec tej informacji.
Administrator danych osobowych
Administratorami Twoich danych są podmioty z Grupy SAGIER czyli podmioty z grupy kapitałowej SAGIER, w której skład wchodzą Sagier Sp. z o.o. ul. Mieszka I 48/50, 35-303 Rzeszów oraz Podmioty Zależne. Ponadto, w świetle obowiązującego prawa, administratorami Twoich danych w ramach poszczególnych Usług mogą być również Zaufani Partnerzy, w tym klienci.
PODMIOTY ZALEŻNE:
http://www.biznesistyl.pl/ http://poradnikbudowlany.eu/ http://modnieizdrowo.pl/ http://www.sagier.pl/ Jeżeli wyrazisz zgodę, o którą wyżej prosimy, administratorami Twoich danych osobowych będą także nasi Zaufani Partnerzy. Listę Zaufanych Partnerów możesz sprawdzić w każdym momencie na stronie naszej polityki prywatności i tam też zmodyfikować lub cofnąć swoje zgody.
Podstawa i cel przetwarzania
Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:
• 1. Jeśli zawieramy z Tobą umowę o realizację danej usługi (np. usługi zapewniającej Ci możliwość zapoznania się z jednym z naszych serwisów w oparciu o treść regulaminu tego serwisu), to możemy przetwarzać Twoje dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy.
• 2. Zapewnianie bezpieczeństwa usługi (np. sprawdzenie, czy do Twojego konta nie loguje się nieuprawniona osoba), dokonanie pomiarów statystycznych, ulepszanie naszych usług i dopasowanie ich do potrzeb i wygody użytkowników (np. personalizowanie treści w usługach), jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług (np. jeśli interesujesz się motoryzacją i oglądasz artykuły w biznesistyl.pl lub na innych stronach internetowych, to możemy Ci wyświetlić reklamę dotyczącą artykułu w serwisie biznesistyl.pl/automoto. Takie przetwarzanie danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów.
• 3. Za Twoją zgodą usługi marketingowe dostarczą Ci nasi Zaufani Partnerzy oraz my dla podmiotów trzecich. Aby móc pokazać interesujące Cię reklamy (np. produktu, którego możesz potrzebować) reklamodawcy i ich przedstawiciele chcieliby mieć możliwość przetwarzania Twoich danych związanych z odwiedzanymi przez Ciebie stronami internetowymi. Udzielenie takiej zgody jest dobrowolne, nie musisz jej udzielać, nie pozbawi Cię to dostępu do naszych usług. Masz również możliwość ograniczenia zakresu lub zmiany zgody w dowolnym momencie.
Twoje dane przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, czyli w przypadku udzielenia zgody do momentu jej cofnięcia, ograniczenia lub innych działań z Twojej strony ograniczających tę zgodę, w przypadku niezbędności danych do wykonania umowy, przez czas jej wykonywania i ewentualnie okres przedawnienia roszczeń z niej (zwykle nie więcej niż 3 lata, a maksymalnie 10 lat), a w przypadku, gdy podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora, do czasu zgłoszenia przez Ciebie skutecznego sprzeciwu.
Przekazywanie danych
Administratorzy danych mogą powierzać Twoje dane podwykonawcom IT, księgowym, agencjom marketingowym etc. Zrobią to jedynie na podstawie umowy o powierzenie przetwarzania danych zobowiązującej taki podmiot do odpowiedniego zabezpieczenia danych i niekorzystania z nich do własnych celów.
Cookies
Na naszych stronach używamy znaczników internetowych takich jak pliki np. cookie lub local storage do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronach, aplikacjach i w Internecie. W ten sposób technologię tę wykorzystują również podmioty z Grupy SAGIER oraz nasi Zaufani Partnerzy, którzy także chcą dopasowywać reklamy do Twoich preferencji. Cookies to dane informatyczne zapisywane w plikach i przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym (tj. twój komputer, tablet, smartphone itp.), które przeglądarka wysyła do serwera przy każdorazowym wejściu na stronę z tego urządzenia, podczas gdy odwiedzasz strony w Internecie. Szczegółową informację na temat plików cookie i ich funkcjonowania znajdziesz pod tym linkiem. Pod tym linkiem znajdziesz także informację o tym jak zmienić ustawienia przeglądarki, aby ograniczyć lub wyłączyć funkcjonowanie plików cookies itp. oraz jak usunąć takie pliki z Twojego urządzenia.
Twoje uprawnienia
Przysługują Ci następujące uprawnienia wobec Twoich danych i ich przetwarzania przez nas, inne podmioty z Grupy SAGIER i Zaufanych Partnerów:
1. Jeśli udzieliłeś zgody na przetwarzanie danych możesz ją w każdej chwili wycofać (cofnięcie zgody oczywiście nie uchyli zgodności z prawem przetwarzania już dokonanego na jej podstawie);
2. Masz również prawo żądania dostępu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przeniesienia danych, wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Pod tym adresem znajdziesz dodatkowe informacje dotyczące przetwarzania danych i Twoich uprawnień.
