Reklama

W piątek Paniaga po chorwacku! Szesnaste święto ul. 3 Maja

A A A
Opracowanie Natalia Chrapek

Dodano: 02-05-2019

Świętp Paniagi. Fot. Tadeusz Poźniak

Świętp Paniagi. Fot. Tadeusz Poźniak

ZDJĘCIA

zobacz wszystkie ›
Przy smakach chorwackiej kuchni i dźwiękach chorwackiej muzyki rzeszowianie będą obchodzić święto Paniagi, które już od 16 lat co roku  3 maja odbywa się na ulicy 3 Maja. Nieprzypadkowo Paniaga będzie mieć bałkańską oprawę – to ze względu na współpracę partnerską Rzeszowa z chorwackim miastem Split. Oprócz międzynarodowych akcentów, będą również znane i lubiane z poprzednich edycji spotkania z literaturą, historią i kulturą, kiermasze, występy artystyczne, wystawy i pokazy. 

Ulicę 3 Maja, ulubiony deptak rzeszowian początkowo nazwano Ku Piarum Scholarum, później Pijarską, w czasach zaboru austriackiego Popijarską, a w autonomii galicyjskiej – Herrengasse, czyli Pańską. Mieszkańcy nazywali ją Paniagą. Nazwę 3 Maja otrzymała w setną rocznicę uchwalenia konstytucji 3 Maja z 1791 roku, ale podczas II wojny światowej Niemcy zmienili ją na Breite Straße - Ulicę Szeroką. Po II wojnie powrócono do nazwy ul. 3 Maja.
 
Święto Paniagi, czyli ulicy 3 Maja, nazywanej dawniej ulicą Pańską w Rzeszowie to już tradycja. Podczas tegorocznej imprezy na mieszkańców czekać będzie mnóstwo atrakcji kulturalnych, rozrywkowych i muzycznych, odbywających się na 4 scenach: przy wieży Kościoła Farnego, Fontannie Multimedialnej, na dziedzińcu Radia Rzeszów i na rzeszowskim Rynku, a także na ul. 3 Maja, al. Lubomirskich, w fosie Zamku oraz w kilku instytucjach kultury. 
 
Tematem przewodnim tegorocznej, XVI edycji jest Chorwacja, partnerskie miasto Rzeszowa – Split oraz Rok Moniuszkowski.
 
Program tegorocznej Paniagi jest bogaty w atrakcje dla osób w każdym wieku. Oprócz wspomnianych już rozrywek, Teatr Maska zaprezentuje fragmenty sztuki „Wystarczy być”,  Laila Arifulina wystąpi ze Studiem Baletowym, a Wojewódzka Komenda Policji pochwali się patrolem konnym i motocyklem policyjnym  Harleyem-Davidsonem. Będzie też można odwiedzić Polskie Radio Rzeszów, spotkać się z dziennikarzami i obejrzeć wystawę sprzętu radiowego. Dla miłośników tańca przygotowano liczne występy zespołów tanecznych, m.in. Tanecznego Klubu Sportowego Gasiek, Street Life, Riders Dance Crew czy Unikal Break Kids. Nie zabraknie bogatego programu rozrywkowego dla najmłodszych, czyli występów dla dzieci i młodzieży. 
 
Święto zakończy się koncertami m.in. Kasi Lins, pianistki i piosenkarki, tworzącej na pograniczu soulu i popu oraz lublińskiego zespołu Klezmafour wykonującego muzykę klezmerską i bałkańską. Koncert finałowy odbędzie się o godz. 18 na rzeszowskim Rynku.  Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Podkarpackiej oraz absolwenci i studenci Wydziału Wokalno – Aktorskiego Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie zaprezentują fragmenty opery „Straszny Dwór” Stanisława Moniuszki w reżyserii prof. Ryszarda Cieśli.
 
 
 
Fot. Materiały prasowe Estrady Rzeszowskiej
 
Program:
 
9.30 – Uroczysta Msza Święta z okazji rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja w Kościele p.w. Św. Wojciecha i Stanisława w Rzeszowie.
11.00 – Uroczystości patriotyczne pod pomnikiem Tadeusza Kościuszki na rzeszowskim Rynku.
 
Scena przy Kościele Farnym
 
12.00 – 12.10 – Oficjalne rozpoczęcie Święta Paniagi przez Prezydenta Miasta Rzeszowa.
12.10 – 12.20 – Występ Orkiestry Szałamaistek i Zespołu Mażoretek INCANTO z WDK w Rzeszowie.
12.20 – Polonez, korowód taneczny na Paniadze z udziałem: Orkiestry Szałamaistek i Zespołu Mażoretek Incanto z WDK w Rzeszowie, Tanecznego Klubu Sportowego Gasiek, Szkoły Tańca Sportowego Aksel, Sensual Latin Dance, Zespołu „EZERJÓ” SZENTMIKLÓS
NÉPTÁNCEGYÜTTES (Węgry), ZÁKLADNÁ ŠKOLA (Słowacja), Zespołu Pieśni i Tańca Bandoska, Studenckiego Zespołu Pieśni i Tańca Politechniki Rzeszowskiej Połoniny, Zespołu Pieśni i Tańca Przewrotniacy, ZespołuTanecznego Tempo Twist, Zespołu Tanecznego Taka Paka, Szkoły Tańca Street Life: Riders Dance Crew, Unikal Break Kids, Kycusie, Street Lemons, Street Kids, Mini Kycusie, Street Flames, Street Flames, Street Fresh, Riders Dance Crew 2, Akademii Tańca Miczałowscy, Studia Baletowego Laili Arifuliny, Zespołów z Rzeszowskiego Domu Kultury: Art. Dance Grupa Reprezentacyjna, Klaps Grupa Reprezentacyjna, Klaps Grupa B, Impuls, Dziecięcego Zespołu Artystycznego Uśmiech z MDK w Rzeszowie.
13:30 - 14:00 - Teatr Maska z fragmentami sztuki „Wystarczy być”.
14:10 - 15:00 - Mirosław Kowalczyk przedstawia: Kabaret 20-lecia międzywojennego czyli Humor i Piosenka z tamtych lat.
15:00 - 15:50 - Koncert zespołu Muzyczny Zaułek.
16:00 -17:00 - Koncert zespołu BUM BUM ORKeSTAR.
17:15 - 18:15 - Koncert zespołu Klezmafour.
 
Scena taneczna przy Fonatnnie Multimedialnej 
 
12.30 – Powitanie publiczności
12.35 – Występ Orkiestry Szałamaistek i Zespołu Mażoretek Incanto
12.40 – Młodzieżowy Dom Kultury, Dziecięcy Zespół Artystyczny Uśmiech.
12.50 – Studio Baletowe Laili Arifuliny.
13.05 – Rzeszowski Dom Kultury, Art Dance Grupa Reprezentacyjna, Klaps Grupa Reprezentacyjna, Klaps Grupa B, Impuls.
13.20 – Studio Baletowe Laili Arifuliny.
13.25 – Akademia Tańca Miczałowscy.
13.40 – Studio Baletowe Laili Arifuliny.
13.45 – Akademia Tańca Miczałowscy.
14.00 – Zespół Taneczny Taka Paka.
14.10 – Szkoła Tańca Street Life, Riders Dance Crew, Unikal Break Kids, Kcusie, Street Lemons.
14.25 – Zespół Taneczny Taka Paka.
14.35 – Szkoła Tańca Street Life, Street Kids, Mini Kycusie, Street Flames, Street Young, Street Fresh, Riders Dance Crew 2.
14.50 – Zespół Taneczny Tempo Twist.
15.00 – Studencki Zespół Pieśni i Tańca Politechniki Rzeszowskiej Połoniny.
15.10 – Zespół Pieśni i Tańca Przewrotniacy.
15.20 – Studencki Zespół Pieśni i Tańca Politechniki Rzeszowskiej Połoniny.
15.30 – Zespół Pieśni i Tańca Przewrotniacy.
15.40 – Wojewódzki Dom Kultury, Zespół Pieśni i Tańca Bandoska, ZÁKLADNÁ ŠKOLA z miejscowości Michalovce / Słowacja, Zespół „EZERJÓ” SZENTMIKLÓS NÉPTÁNCEGYÜTTES z miejscowości Törökszentmiklós/Węgry.
16.30 – Sensual Latin Dance.
17.00 – Szkoła Tańca Sportowego Aksel.
17.40 – Taneczny Klub Sportowy Gasiek.
18.10 – Zakończenie

Scena na dziedzińcu Polskiego Radia Rzeszów
 
Dzień Otwarty Polskiego Radia Rzeszów
 
13:00 - 14:20 - Zamkolandia. Bogaty program rozrywkowy dla najmłodszych, występy dzieci i młodzieży z Rzeszowskiego Domu Kultury oraz Młodzieżowego Domu Kultury.
14:20 - 14:30 - Pokazy tańca „Aksel” cz. 1.
14:30 - 15:30 - Centrum Sztuki Wokalnej.
15:30 - 15:45 - Pokazy tańca „Aksel” cz. 2.
15:45 - 16:45 - Koncert zespołu Glasspop.
16:45 - 17:00 - Pokazy tańca „Aksel” cz. 3.
17:00 - 18:00 - koncert Kasi Lins.
 
Prezentacje wewnątrz budynków:
 
Polskie Radio Rzeszów, ul. Zamkowa 3 (10-18)
 
• Dzień Otwarty Polskiego Radia Rzeszów
• Zwiedzanie Polskiego Radia Rzeszów, spotkania z dziennikarzami, warsztaty dla dzieci, wystawa sprzętu radiowego, fotobudka, występy artystów. 
Biuro Wystaw Artystycznych w Rzeszowie, ul. Jana III Sobieskiego 18 (10-17)
• „Powroty Szymona” reż. Sławomir Grünberg, Katka Reszke - projekcja filmu o godz. 15.30.
• „Ślady przeszłości – fotografie Żydów rzeszowskich z końca XIX i początków XX wieku, pochodzące ze zbiorów Muzeum Okręgowego w Rzeszowie – wystawa. 
 
Galeria Fotografii Miasta Rzeszowa, ul. 3 Maja 9 (11-17)
 
Reklama
• „Chorwacja – natura, kultura, dziedzictwo” - wystawa plenerowa przed budynkiem galerii, prezentująca zarówno piękno chorwackiej natury, jak i bogactwo kulturowego dziedzictwa tego kraju. Na fotografiach Bogdana Szczupaja będzie można podziwiać monumentalną urodę wodospadów Krka oraz dzikich plaż na bezludnych wyspach, takich jak leżący w pobliżu Korčuli, Proizd, a także odkrywać wyjątkowe zabytki bogatej historycznej przeszłości Dalmacji. Jej ślady znaleźć możemy nie tylko w partnerskim mieście Rzeszowa – Splicie, ale także w innych miastach i miasteczkach Dalmacji – zarówno tych na lądzie jak i na okolicznych wyspach.
• „Rzeszów kiedyś i dziś” - wystawa wewnątrz budynku galerii, prezentująca fotografie autorstwa Józefa Gajdy, Ireny Gałuszki, Jacka Fischera, Jerzego Jawczaka, Zdzisława Postępskiego, Józefa Ryciuka, Jacka Stankiewicza oraz Maksyma Kińczyka, ucznia Gimnazjum nr 7 w Rzeszowie. Na wystawie „Rzeszów kiedyś i dziś” fotografie Rzeszowa z lat 50. i 90. ubiegłego wieku zostały zestawione ze współczesnym krajobrazem miasta. Wzorując się na archiwalnych fotografiach Maksym Kińczyk starał się uchwycić identyczne kadry. Dzięki takiemu porównaniu zwiedzających czeka sentymentalna podróż po Rzeszowie oraz możliwość dostrzeżenia ogromnych przemian, jakie zaszły w naszym mieście na przestrzeni kilkudziesięciu lat.
• „Rzeszowskie historie zapisane w drewnie” - wystawa wewnątrz budynku galerii, prezentująca prace studentek Uniwersytetu Rzeszowskiego: Izabeli Słysz, Karoliny Paśko, Marty Rodzeń i Agnieszki Piejko pod opieką merytoryczną dr inż. arch. kraj. Agaty Gajdek. Studenckie fotografie stanowią częściowe podsumowanie krajobrazowej inwentaryzacji miasta Rzeszowa w zakresie zachowanego tradycyjnego drewnianego budownictwa, jaką prowadzą studenci Koła Naukowego Krajobrazy działającego przy Zakładzie Architektury Krajobrazu Uniwersytetu Rzeszowskiego. Wybrane zdjęcia są rodzajem zaproszenia do sentymentalnej podróży po rzeszowskim krajobrazie, jakiego być może nie znamy. Towarzyszą im komentarze znanych badaczy drewnianej architektury, przekonujące o jej wyjątkowości i potrzebie ochrony. Wernisaż wystaw rozpocznie się o godz. 14.
• Prezentacje multimedialne dotyczące historii ul. 3 Maja - godz. 13:00 oraz 16:00.

Galeria R_Z/ORz ZPAP, ul. 3 Maja 16 (12-17)
 
• #paintingsamerica – wystawa wewnątrz budynku Galerii R_Z prezentująca najnowsze obrazy artysty Piotra Szczura, powstające w ramach monumentalnego, wciąż otwartego cyklu MADE IN USA, którego główny trzon stanowiło dokładnie 100 miniatur malarskich o identycznych formatach 30 x 30 cm. W przestrzeni rzeszowskiej Galerii R_Z, swoją absolutną premierę będą miały także obrazy o dużych formatach, w których artysta twórczo rozwija temat drogi i podróży po Ameryce.  Tytuł rzeszowskiej wystawy, #paintingsamerica, nawiązuje do hasztaga, wymyślonego przez artystę, którym oznacza w social mediach swoją szeroko rozumianą twórczość związaną z USA.
• Oprowadzanie kuratorskie rozpocznie się o godz. 12 i potrwa do godz. 16.  

I LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE im. Stanisława Konarskiego, ul. 3 Maja (12-17)
 
• „Chorwacja w Monarchii Austro-Węgierskiej (mały słownik polskochorwacki
(serbsko-chorwacki)” - wystawa w sali 22
• „I Liceum Ogólnokształcące” - wystawa w korytarzu prowadzącym na małe podwórko
 
 
Fot. Materiały prasowe Estrady Rzeszowskiej
 
MUZEUM OKRĘGOWE w Rzeszowie, ul. 3 Maja 19 (12-18)
 
• „Zabytkowa kolekcja kobiecej garderoby wraz z zespołem akcesoriów” - wystawa czasowa
• „Żołnierz polski 1914 – 1945. Kolekcja Jana Partyki”, „Galeria Malarstwa Polskiego”, „Galeria Rzemiosła Artystycznego”, „Galeria Malarstwa Europejskiego”, „Odkopana przeszłość - pradzieje Polski południowo- wschodniej” - wystawy stałe.
• „Literacka Paniaga” - spotkanie literackie na wirydarzu (rozpoczęcie o godz. 12.30)
Spotkanie rozpocznie się wraz z wygłoszeniem przez Jerzego Fąfarę krótkiego eseju o literaturze chorwackiej, po którym nastąpi prezentacja twórczości poetyckiej Małgorzaty Szepelak pt. „ Kufer cedru pełen” będący jej poetyckim debiutem. W programie znajdzie się również: prezentacja najnowszych wierszy Jana Tulika i rozmowa z dr Janem Wolskim z
Uniwersytetu Rzeszowskiego, prezentacja książki „Aptekarskie Silwa Rerum czyli subiektywny słownik farmaceutycznych tajemnic” (aut. Sylwia Tulik i Lidia Czyż), prezentacja książki Janusza Pawlaka i Agnieszki Skowron-Wilusz „Rzeszowskie Piekiełko. ABC powojennych i PRL-owskich lokali”, spotkanie z Tomaszem Królem i jego komiksami, odkrycie tajemnic rzeszowskiego Zamku na podstawie najnowszej książki Darka Fudali „Więziennictwo na terenie województwa rzeszowskiego w latach 1944-1956”, spotkanie z Krystyną Lenkowską i jej najnowszą translatorską książką, a także gawędy rzeszowskie Bogusława Kotuli na podstawie jego książek oraz najnowszych opowiadań pt. „ O matko…”. Spotkania i prezentacje będą przeplecione występami muzycznymi w wykonaniu Alka Berkowicza (kontrabas i śpiew) oraz gitarzysty Miłosza Potocznego.
• Kiermasz książek muzealnych

Stoisko informacyjno-promocyjne Wojewódzkiej Komendy Policji w Rzeszowie:
 
• Prezentacja mapy zagrożeń i omówienie zasad doboru do służby w Policji.
• Prezentacja wystawy przygotowanej przez Komendę Wojewódzką Policji w Rzeszowie z okazji 100-rocznicy powstania Policji Państwowej pn. „Policja Państwowa na Podkarpaciu w okresie II Rzeczypospolitej”.
 
Kino Zorza, ul. 3 Maja 28 (12-23)

• „Młodość Astrid”, reż. Pernille Fischer Christensen - projekcja filmu o godz. 21.
• Pokazy bajek – projekcja o godz. 13.30.
• „Miś” - wystawa planszowa zorganizowana przez Muzeum Dobranocek ze zbiorów Wojciecha Jamy w Rzeszowie
 
Prezentacje plenerowe:
 
Fosa Zamku Lubomirskich (12.30 – 18)
 
• Pokazy snycerstwa i metaloplastyki w wykonaniu młodzieży Zespołu Szkół Plastycznych w Rzeszowie.
• Straż Ochrony Przyrody i Tradycji im. 20 Pułku Ułanów – pokazy i animacje.
 
Ulica 3 Maja (12.30 – 18):
 
• Kocioł z chorwackim Gazdaricinem – bezpłatny poczęstunek (przy Radiu Rzeszów, ul. Zamkowa/Al. Lubomirskich).
• BWA w Rzeszowie – wystawa plakatów oraz bezpłatne archiwalne wydawnictwa.
• Cykl rysunkowy „Portrety” – mieszkańcy Rzeszowa portretowani przez młodzież Zespołu Szkół Plastycznych im. Piotra Michałowskiego w Rzeszowie.
• „Podkarpacka Historia” – prezentacja periodyku zajmującego się historią terenów Polski południowo – wschodniej oraz stanowisko stowarzyszenia „Ślad”.
• Pokaz oraz warsztaty wykonywania naczyń glinianych – Warsztat Garncarski Rodziny Plizgów z Medyni Głogowskiej;
• Kameralny występ zespołu Klapa Šušur i prezentacja atrakcji turystycznych ze Splitu – chorwackiego miasta partnerskiego Rzeszowa.
• Prezentacja patrolu konnego i motocykla policyjnego Harley-Davidson przygotowana przez Komendę Wojewódzką Policji w Rzeszowie.
- „Fotobudka na Paniadze” - okazjonalne zdjęcia pamiątkowe (podcienie Kina Zorza).
• Szczudlarze, kuglarze, żonglerzy, mimowie, a także balonowe figurki i ogromne bańki.
• Stoiska z watą cukrową i lemoniadą.
 
AL. LUBOMIRSKICH (11 – 18)
 
• Jarmark Rękodzieła i Produktów Regionalnych
Ponadto:
• Filmowa Cafe, Kino Zorza (12:30) spacer z aplikacją City Talks.
• Plac przed pomnikiem na Placu Ofiar Getta (14) - spacer szlakiem miejsc związanych z gettem rzeszowskim. Organizatorzy: Muzeum Uniwersytetu Rzeszowskiego i Zakład Historii i Kultury Żydów Instytutu Historii Uniwersytetu Rzeszowskiego
 
• WiMBP, ul. Sokoła 13, (12-18) 
 
„Kulturowe oblicza Chorwacji – dziedzictwo krajobrazu” – wystawa ze zbiorów Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Rzeszowie. 
 
Scena na rzeszowskim Rynku
 
• Koncert finałowy w ramach Roku Moniuszkowskiego, godz. 19. Stanisław Moniuszko „Straszny dwór”  (fragm.) w reżyserii prof. Ryszarda Cieśli i wykonaniu Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Podkarpackiej im. Artura Malawskiego w Rzeszowie pod dyrekcją Marty Kluczyńskiej oraz absolwentów i studentów Wydziału Wokalno – Aktorskiego Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie.

KOMENTARZE

Reklama

Podkarpackie na wakacje

Przyjezdni, ale i miejscowi mogą zobaczyć dziś w naszym regionie dużo więcej niż wczoraj. I nie chodzi...

Ręcznie malowane sukienki Doroty Zielińskiej

Z muślinu jedwabno-bawełnianego, luźno opadające i pełne...

Broadway w filharmonii. Huczne urodziny Akademii "Artysta"

Cztery koncerty wypełnione największymi hitami broadwayowskich musicali dali 1 i 2 czerwca w Filharmonii Podkarpackiej adepci Akademii Aktorskiej "Artysta", która w tym roku świętuje...

Elektryczne hulajnogi, rowery i skutery już do wypożyczenia w Rzeszowie

Miejskie rowery i skutery w końcu pojawiły się w Rzeszowie. Od środy, 1 maja, mieszkańcy i turyści mogą korzystać z 80 rowerów, 20 skuterów elektrycznych...

Noc Muzeum w Rzeszowie. Co najciekawsze? Oto program i podpowiedzi!

Pierwsza prezentacja greckiej amfory, czyli sensacyjnego znaleziska rzeszowskich archeologów w Chotyńcu i koncert solo na trąbce Piotra Damasiewicza, zdobywcy Fryderyka...

Reklama

Bułgaria, Grecja, Turcja... 30 maja rusza sezon lotów czarterowych z Jasionki

Port Lotniczy Rzeszów-Jasionka 30 maja rozpoczyna sezon lotów czarterowych. Już w tym dniu turyści będą mogli polecieć z Rzeszowa na grecką...

Książęca przeszłość i smakowita teraźniejszość na mapie Rzeszowa

Przed laty letni pałac rodu Lubomirskich. Dzisiaj, siedziba Okręgowej Izby Lekarskiej w Rzeszowie. Późnobarokowa rezydencja przy ul. Dekerta kryje w sobie...

Kajko i Kokosz ożyją?! W Bieszczadach będzie kraina inspirowana komiksem

W Stężnicy koło Baligrodu oraz w Rajskiem nieopodal Soliny ma powstać Kraina Kajka i Kokosza. Będzie to kompleks wypoczynkowy inspirowany przygodami...

Dzień Wolnej Sztuki w kolbuszowskim skansenie za złotówkę

Warsztaty pieczenia legendarnej wuzetki, inspirujące fotografie i odręcznie zapisane receptury kulinarne… W najbliższą sobotę, 27 kwietnia, w Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej...

W piątek Paniaga po chorwacku! Szesnaste święto ul. 3 Maja

Przy smakach chorwackiej kuchni i dźwiękach chorwackiej muzyki rzeszowianie będą obchodzić święto Paniagi, które już od 16 lat co roku 3 maja odbywa się na ulicy 3 Maja...

zobacz więcej

POLECANE

VIP Biznes&Styl Nr 62

VIP Biznes&Styl Nr 62
w numerze m.in.:

Jakub Kocój - Nie warto bać się lepszych od siebie Elżbieta Łukacijewska, Tomasz Poręba - 15 lat Polski w Unii Europejskiej Radosław Fedaczyński - Najważniejsze są zwierzęta 58. Muzyczny Festiwal w Łańcucie Żydzi z Podkarpacia - Grzech naszego zapomnienia Kongres i Targi TSLA EXPO 2019
RZESZÓW WEATHER
Reklama

NASI PARTNERZY

zamknij

Szanowny Czytelniku !

Zanim klikniesz „Zgadzam się” lub zamkniesz to okno, prosimy o przeczytanie tej informacji. Prosimy w niej o Twoją dobrowolną zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz przekazujemy informacje o tzw. cookies i o przetwarzaniu przez nas Twoich danych osobowych. Klikając „Zgadzam się” lub zamykając okno, zgadzasz się na poniższe. Możesz też odmówić zgody lub ograniczyć jej zakres.

Zgoda

Jeśli chcesz zgodzić się na przetwarzanie przez Zaufanych Partnerów Grupy SAGIER Twoich danych osobowych, które udostępniasz w historii przeglądania stron i aplikacji internetowych, w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i w aplikacjach w celu ustalenia Twoich potencjalnych zainteresowań dla dostosowania reklamy i oferty) w tym na umieszczanie znaczników internetowych (cookies itp.) na Twoich urządzeniach i odczytywanie takich znaczników, kliknij przycisk „Przejdź do serwisu” lub zamknij to okno.
Jeśli nie chcesz wyrazić zgody, kliknij „Nie teraz”. Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Możesz edytować zakres zgody, w tym wycofać ją całkowicie, przechodząc na naszą stronę polityki prywatności. Powyższa zgoda dotyczy przetwarzania Twoich danych osobowych w celach marketingowych Zaufanych Partnerów. Zaufani Partnerzy to firmy z obszaru e-commerce i reklamodawcy oraz działające w ich imieniu domy mediowe i podobne organizacje, z którymi Grupa SAGIER współpracuje.
Podmioty z Grupy SAGIER w ramach udostępnianych przez siebie usług internetowych przetwarzają Twoje dane we własnych celach marketingowych w oparciu o prawnie uzasadniony, wspólny interes podmiotów Grupy SAGIER. Przetwarzanie takie nie wymaga dodatkowej zgody z Twojej strony, ale możesz mu się w każdej chwili sprzeciwić. O ile nie zdecydujesz inaczej, dokonując stosownych zmian ustawień w Twojej przeglądarce, podmioty z Grupy SAGIER będą również instalować na Twoich urządzeniach pliki cookies i podobne oraz odczytywać informacje z takich plików. Bliższe informacje o cookies znajdziesz w akapicie „Cookies” pod koniec tej informacji.

Administrator danych osobowych

Administratorami Twoich danych są podmioty z Grupy SAGIER czyli podmioty z grupy kapitałowej SAGIER, w której skład wchodzą Sagier Sp. z o.o. ul. Cegielniana 18c/3, 35-310 Rzeszów oraz Podmioty Zależne. Ponadto, w świetle obowiązującego prawa, administratorami Twoich danych w ramach poszczególnych Usług mogą być również Zaufani Partnerzy, w tym klienci.
PODMIOTY ZALEŻNE:
http://www.biznesistyl.pl/
http://poradnikbudowlany.eu/
http://modnieizdrowo.pl/
http://www.sagier.pl/
Jeżeli wyrazisz zgodę, o którą wyżej prosimy, administratorami Twoich danych osobowych będą także nasi Zaufani Partnerzy. Listę Zaufanych Partnerów możesz sprawdzić w każdym momencie na stronie naszej polityki prywatności i tam też zmodyfikować lub cofnąć swoje zgody.

Podstawa i cel przetwarzania

Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:
• 1. Jeśli zawieramy z Tobą umowę o realizację danej usługi (np. usługi zapewniającej Ci możliwość zapoznania się z jednym z naszych serwisów w oparciu o treść regulaminu tego serwisu), to możemy przetwarzać Twoje dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy.
• 2. Zapewnianie bezpieczeństwa usługi (np. sprawdzenie, czy do Twojego konta nie loguje się nieuprawniona osoba), dokonanie pomiarów statystycznych, ulepszanie naszych usług i dopasowanie ich do potrzeb i wygody użytkowników (np. personalizowanie treści w usługach), jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług (np. jeśli interesujesz się motoryzacją i oglądasz artykuły w biznesistyl.pl lub na innych stronach internetowych, to możemy Ci wyświetlić reklamę dotyczącą artykułu w serwisie biznesistyl.pl/automoto. Takie przetwarzanie danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów.
• 3. Za Twoją zgodą usługi marketingowe dostarczą Ci nasi Zaufani Partnerzy oraz my dla podmiotów trzecich. Aby móc pokazać interesujące Cię reklamy (np. produktu, którego możesz potrzebować) reklamodawcy i ich przedstawiciele chcieliby mieć możliwość przetwarzania Twoich danych związanych z odwiedzanymi przez Ciebie stronami internetowymi. Udzielenie takiej zgody jest dobrowolne, nie musisz jej udzielać, nie pozbawi Cię to dostępu do naszych usług. Masz również możliwość ograniczenia zakresu lub zmiany zgody w dowolnym momencie.

Twoje dane przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, czyli w przypadku udzielenia zgody do momentu jej cofnięcia, ograniczenia lub innych działań z Twojej strony ograniczających tę zgodę, w przypadku niezbędności danych do wykonania umowy, przez czas jej wykonywania i ewentualnie okres przedawnienia roszczeń z niej (zwykle nie więcej niż 3 lata, a maksymalnie 10 lat), a w przypadku, gdy podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora, do czasu zgłoszenia przez Ciebie skutecznego sprzeciwu.

Przekazywanie danych

Administratorzy danych mogą powierzać Twoje dane podwykonawcom IT, księgowym, agencjom marketingowym etc. Zrobią to jedynie na podstawie umowy o powierzenie przetwarzania danych zobowiązującej taki podmiot do odpowiedniego zabezpieczenia danych i niekorzystania z nich do własnych celów.

Cookies

Na naszych stronach używamy znaczników internetowych takich jak pliki np. cookie lub local storage do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronach, aplikacjach i w Internecie. W ten sposób technologię tę wykorzystują również podmioty z Grupy SAGIER oraz nasi Zaufani Partnerzy, którzy także chcą dopasowywać reklamy do Twoich preferencji. Cookies to dane informatyczne zapisywane w plikach i przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym (tj. twój komputer, tablet, smartphone itp.), które przeglądarka wysyła do serwera przy każdorazowym wejściu na stronę z tego urządzenia, podczas gdy odwiedzasz strony w Internecie. Szczegółową informację na temat plików cookie i ich funkcjonowania znajdziesz pod tym linkiem. Pod tym linkiem znajdziesz także informację o tym jak zmienić ustawienia przeglądarki, aby ograniczyć lub wyłączyć funkcjonowanie plików cookies itp. oraz jak usunąć takie pliki z Twojego urządzenia.

Twoje uprawnienia

Przysługują Ci następujące uprawnienia wobec Twoich danych i ich przetwarzania przez nas, inne podmioty z Grupy SAGIER i Zaufanych Partnerów:
1. Jeśli udzieliłeś zgody na przetwarzanie danych możesz ją w każdej chwili wycofać (cofnięcie zgody oczywiście nie uchyli zgodności z prawem przetwarzania już dokonanego na jej podstawie);
2. Masz również prawo żądania dostępu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przeniesienia danych, wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Pod tym adresem znajdziesz dodatkowe informacje dotyczące przetwarzania danych i Twoich uprawnień.