Reklama

Mistrzowie tańca zagoszczą się w sierpniu na XIX Festiwalu Kultury Japońskiej

A A A
Alina Bosak

Dodano: 22-07-2019

Yoshitaka Suzuki. Fot. Materiały prasowe

Yoshitaka Suzuki. Fot. Materiały prasowe

Z samurajskim mieczem i w zwiewnych kimonach. Tradycyjne tańce Kraju Kwitnącej Wiśni i współczesne choreografie w wykonaniu świetnych tancerzy będzie można podziwiać od 2 do 4 sierpnia podczas Festiwalu Kultury Japońskiej „Letni Powiew Japonii”, który już po raz 19. organizuje Fundacja Polsko-Japońska YAMATO i Centrum Kultury Japońskiej w Przemyślu. Artyści zagoszczą na zamkach w Krasiczynie i Baranowie Sandomierskim oraz w Regionalnym Centrum Kultur Pogranicza w Krośnie.     
 
W tym roku Iga Dżochowska z Przemyśla, znana ambasadorka kultury japońskiej w Polsce i dyrektor festiwalu, z pomocą pianistki Atsuko Ogawy, przygotowały specjalną oprawę wydarzenia, które zapoczątkowane zostało już 26 lat temu. 2-4 sierpnia zapraszają na specjalny XIX Festiwal Kultury Japońskiej „Letni Powiew Japonii” z okazji stulecia nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Japonią. 
 
- Od lat nasze kraje utrzymują bardzo przyjazne stosunki, a Cesarstwo Japonii było pierwszym krajem z Azji, który uznał rząd premiera Ignacego Paderewskiego – podkreśla Iga Dżochowska, która z okazji wspomnianego stulecia na początku wakacji gościła na uroczystym przyjęciu w Ambasadzie Japonii w Polsce, z udziałem księcia Akishino, japońskiego następcy tronu. – W sensie geograficznym, religijnym, kulturowym nasze narody są bardzo daleko od siebie. Ale równocześnie jesteśmy tak podobni, niemal tacy sami. Jak to powiedziała Akiko Kasuya, która przygotowała wystawę pokazującą wspólne mianowniki sztuki polskiej i japońskiej: „Tylko pozornie Polacy i Japończycy są sobie dalecy. W głębi duszy podobnie czujemy i myślimy”. O tej bliskości świadczy też zainteresowanie, jakim cieszą się kolejne festiwale „Letni powiew Japonii”. Od lat organizujemy je właśnie w Baranowie Sandomierskim, Krasiczynie, Krośnie, a publiczność wciąż dopisuje i interesuje się występami japońskich artystów.      
 
W tym roku do Polski przyjeżdża po raz drugi znakomita tancerka Kozue Kawabe, która przez dwa lata szlifowała taniec w moskiewskiej Akademii Baletu Bolszoj, a podczas festiwalu zatańczy m.in. do walca Chopina. Niezwykłe przedstawienia da Yoshitaka Suzuki – tancerz, którego zapraszają europejskie sceny w Niemczech, Holandii i Wielkiej Brytanii. Będzie także Maki Matsunaga – tancerka, która użyczyła swoich umiejętności twórcom filmu „Kill Bill 2”. Nie zabraknie muzyki tradycyjnych japońskich instrumentów (karylion) i koncertu fortepianowego Atsuko Ogawy. Początek występów w każdy z festiwalowych dni to godz. 19.00. Ale organizatorzy zapraszają gości już parę godzin wcześniej, bowiem tradycyjnie, festiwalowym występom towarzyszą warsztaty. W tym roku z pomocą japońskich instruktorów będzie można zgłębiać sztukę orgiami, nauczyć się zakładania kimona oraz spróbować kaligrafii. W Baranowie Sandomierskim odbędzie się także specjalny wykład i warsztaty na temat bonsai. 
    
„Letni Powiew Japonii” [PROGRAM]

Specjalny XIX Festiwal Kultury Japońskiej 2019 z okazji stulecia nawiązania stosunków dyplomatycznych miedzy Polska i Japonia     
 
 
Piątek, 2 sierpnia, Krasiczyn (Zamek)
Sobota, 3 sierpnia, Krosno (Regionalne Centrum Kultur Pogranicza)?
 
Warsztaty  
W Krasiczynie w godzinach:
 
16:30 – 18:30 - Origami - Misa Watanabe (Japonia), Shoko Okumura (Japonia), Monika Kazimierz (Polska)     
16:30 – 17:30 - Nakładanie kimona - Misa Watanabe (Japonia), Atsuko Ogawa (Japonia), Eriko Kato (Japonia)
17:30 – 18:30 - Kaligrafia - Atsuko Ogawa (Japonia)  
 
W Krośnie w godzinach:
 
16:00 – 18:00 - Origami - Misa Watanabe (Japonia), Shoko Okumura (Japonia), Monika Kazimierz (Polska)     
16:00 – 17:00 - Nakładanie kimona - Misa Watanabe (Japonia), Atsuko Ogawa (Japonia), Eriko Kato (Japonia)
17:00 – 18:00 - Kaligrafia - Atsuko Ogawa (Japonia)  
 
19:00 – 21:00 - Program artystyczny

Taniec japoński (duet) z instrumentem karylionem – Cztery pory roku - Wiosna „Sakura sakura” ,  Lato „Swietliki” - taniec: Maki Matsunaga i Ryoko (Japonia); karylion: Yukine (Japonia)
 
Taniec do utworu  F. Chopina „Walc cis-moll”  - taniec: Kozue Kawabe (Japonia); fortepian: Atsuko Ogawa (Japonia)
 
Performance – Taniec regionalny z Akity  w Japonii  - „Nikatabushi”,  „Hanekawa Kenbayashi” - Yoshitaka Suzuki (Japonia)
 
„Codzienne życie w Kyoto” - wykład Shoko Okumura (Japonia)
Reklama
 
Taniec japoński (duet) z instrumentem karylionem - Cztery pory roku – Jesień „Księżyc na zamku”, Zima  z opowieści „Makurano-soshi” - taniec: Maki Matsunaga i Ryoko (Japonia); karylion: Yukine (Japonia)
 
Teatr solowy -  „Barekendan” - Ito-Gumi (Japonia)   
 
Współczesny taniec japoński (solo) do muzyki J. Mercer „Moon River” - Kozue Kawabe (Japonia)
 
Performance - taniec japoński „Akita no Gyoji” - Yoshitaka Suzuki (Japonia)
 
Taniec ludowy japoński - Bon odori – „Hanagasa- Ondo” - Misa Watanabe (Japonia)                                          
 
Mini recital fortepianowy: (T. Kako, Y. Nakata, L. v. Beethoven, F. Chopin) - Atsuko Ogawa (Japonia)
 
Taniec do muzyki F. Chopina „Etiuda Rewolucyjna” - taniec: Kozue Kawabe (Japonia); fortepian: Atsuko Ogawa (Japonia)
 
Performance - Taniec japoński „Namahage” - Yoshitaka Suzuki (Japonia)
 
Teatr solowy „Momentan”  „Amemusume” - Ito-Gumi (Japonia)
 
Taniec japoński (duet) z instrumentem karylionem - „Deseń dźwięk”, „Góralski bóg”  i „Deszczowy bóg” - taniec: Maki Matsunaga i Ryoko (Japonia); karylion: Yukine (Japonia)                 
 
Festiwalowi towarzyszy wystawa fotograficzna „Codzienne życie w Kyoto” autorstwa Shoko Okumury (Japonia).

Niedziela, 4 sierpnia
Baranów Sandomierski (Zamek)?
 
16:30 – 18:30  - Warsztaty  
 
Pokaz kształtowania bonsai  - Marek Gajda (Polska)
 
Origami - Misa Watanabe (Japonia), Shoko Okumura (Japonia), Monika Kazimierz (Polska)     
 
Nakładanie kimona - Misa Watanabe (Japonia), Atsuko Ogawa (Japonia), Eriko Kato (Japonia)
 
Kaligrafia - Atsuko Ogawa (Japonia)  
 
Ostateczny wygląd bonsai  - Marek Gajda (Polska)         
 
19:00 – 21:00 - Program artystyczny

Taniec japoński (duet) z instrumentem karylionem – Cztery pory roku - Wiosna „Sakura sakura” ,  Lato „Swietliki” - taniec: Maki Matsunaga i Ryoko (Japonia); karylion: Yukine (Japonia)
 
Taniec do utworu  F. Chopina „Walc cis-moll”  - taniec: Kozue Kawabe (Japonia); fortepian: Atsuko Ogawa (Japonia)
 
Opowieść o Bonsai - Marek Gajda (Polska)
 
Performance – Taniec regionalny z Akity  w Japonii  - „Nikatabushi”,  „Hanekawa Kenbayashi” - Yoshitaka Suzuki (Japonia)
 
„Codzienne życie w Kyoto” - wykład Shoko Okumura (Japonia)
 
Taniec japoński (duet) z instrumentem karylionem - Cztery pory roku – Jesień „Księżyc na zamku”, Zima  z opowieści „Makurano-soshi” - taniec: Maki Matsunaga i Ryoko (Japonia); karylion: Yukine (Japonia)
 
Teatr solowy -  „Barekendan” - Ito-Gumi (Japonia)   
 
Współczesny taniec japoński (solo) do muzyki J. Mercer „Moon River” - Kozue Kawabe (Japonia)
 
Performance - taniec japoński „Akita no Gyoji” - Yoshitaka Suzuki (Japonia)
 
Taniec ludowy japoński - Bon odori – „Hanagasa- Ondo” - Misa Watanabe (Japonia)                                          
 
Mini recital fortepianowy: (T. Kako, Y. Nakata, L. v. Beethoven, F. Chopin) - Atsuko Ogawa (Japonia)
 
Taniec do muzyki F. Chopina „Etiuda Rewolucyjna” - taniec: Kozue Kawabe (Japonia); fortepian: Atsuko Ogawa (Japonia)
 
Performance - Taniec japoński „Namahage” - Yoshitaka Suzuki (Japonia)
 
Teatr solowy „Momentan”  „Amemusume” - Ito-Gumi (Japonia)
 
Taniec japoński (duet) z instrumentem karylionem - „Deseń dźwięk”, „Góralski bóg”  i „Deszczowy bóg” - taniec: Maki Matsunaga i Ryoko (Japonia); karylion: Yukine (Japonia)                 
 
Festiwalowi towarzyszy wystawa fotograficzna „Codzienne życie w Kyoto” autorstwa Shoko Okumury (Japonia)  oraz wystawa bonsai Marka Gajdy (Polska).                                

KOMENTARZE

Wyrusz szlakiem karpackich ogrodów i domów historycznych

Gdzie spędzić wakacyjne dni? Na przykład...

Wakacyjne loty z Jasionki do Turcji, Albanii, Grecji i Bułgarii

Touroperatorzy przygotowali atrakcyjne oferty na wakacje z bezpośrednim wylotem z rzeszowskiego lotniska m.in. do Bułgarii, Grecji, Albanii i Turcji.

Od czerwca powracają wakacyjne loty z Jasionki do Tunezji

Tunezyjska linia lotnicza Nouvelair od 11 czerwca startuje z lotami z Rzeszowa na lotnisko w Monastyrze. Samoloty Airbus A320-200 będą latać w każdy czwartek.

zobacz więcej
Reklama

Podkarpackie na wakacje

Przyjezdni, ale i miejscowi mogą zobaczyć dziś w naszym regionie dużo więcej niż wczoraj. I nie chodzi...

Podkarpackie na wakacje. Bieszczady Andrzeja Potockiego

Andrzej Potocki, dziennikarz, reportażysta...

Otwieranie granic w UE: 22 czerwca wracają pociągi z Przemyśla do Austrii i Czech

W poniedziałek, 15 czerwca, wiele państw Unii Europejskiej otwiera granice. Będzie można podróżować bez kwarantanny. Nie tylko...

"Biesiadczańskie wydmy" i "Biesiadka Trails" - rowerem do mieleckich lasów

Coś dla miłośników rowerowych wypraw, ale niekoniecznie w tłumie. Nadleśnictwo Mielec zaprasza na "Biesiadczańskie wydmy" i "Biesiadka Trails"...

Od czwartku czynny skansen w Kolbuszowej. GALERIA FOTOGRAFII

Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej pieczołowicie odtwarza zaginiony świat Lasowiaków i Rzeszowiaków: "To oni budowali rzeczywistość, z której wyrastamy...był to świat ludzi...

Reklama

6 czerwca Rzeszów otwiera Żwirownię i niektóre baseny

Już od soboty będzie można wykąpać się w Żwirowni – popularnym miejskim kąpielisku w Rzeszowie. 6 czerwca ratusz otworzy również niektóre rzeszowskie baseny. W największym obiekcie...

It bags, czyli kultowe torebki, o których marzy każda fashionistka! Poznaj ich historię

Zaprojektowana przez znanego projektanta, wykonana z wysokogatunkowych tworzyw, designerska, unikatowa i niebotycznie droga...

Od 1 lipca znów polecimy z Rzeszowa do Wielkiej Brytanii i Irlandii

Ryanair poinformował o wznowieniu lotów na sześciu trasach do i z Rzeszowa. Od 1 lipca staną się one częścią letniego rozkładu lotów Ryanaira. Od 1 lipca polecimy...

"Smaczne bo Podkarpackie" - które firmy zdobędą prestiżowe logo?

Trwa kolejna już edycja Programu Certyfikującego Najlepsze Produkty Spożywcze Podkarpackiego "Smaczne bo Podkarpackie". Region, którego inteligentną specjalizacją...

Koncert "Jednego Serca Jednego Ducha" teraz w Internecie, jesienią na żywo

W Boże Ciało Park Sybiraków w Rzeszowie od 17 lat wypełniały tysiące uczestników koncertu Jednego Serca Jednego Ducha. - W tym roku wspólnota...

zobacz więcej

POLECANE

RZESZÓW WEATHER
Reklama

NASI PARTNERZY

zamknij

Szanowny Czytelniku !

Zanim klikniesz „Zgadzam się” lub zamkniesz to okno, prosimy o przeczytanie tej informacji. Prosimy w niej o Twoją dobrowolną zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz przekazujemy informacje o tzw. cookies i o przetwarzaniu przez nas Twoich danych osobowych. Klikając „Zgadzam się” lub zamykając okno, zgadzasz się na poniższe. Możesz też odmówić zgody lub ograniczyć jej zakres.

Zgoda

Jeśli chcesz zgodzić się na przetwarzanie przez Zaufanych Partnerów Grupy SAGIER Twoich danych osobowych, które udostępniasz w historii przeglądania stron i aplikacji internetowych, w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i w aplikacjach w celu ustalenia Twoich potencjalnych zainteresowań dla dostosowania reklamy i oferty) w tym na umieszczanie znaczników internetowych (cookies itp.) na Twoich urządzeniach i odczytywanie takich znaczników, kliknij przycisk „Przejdź do serwisu” lub zamknij to okno.
Jeśli nie chcesz wyrazić zgody, kliknij „Nie teraz”. Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Możesz edytować zakres zgody, w tym wycofać ją całkowicie, przechodząc na naszą stronę polityki prywatności. Powyższa zgoda dotyczy przetwarzania Twoich danych osobowych w celach marketingowych Zaufanych Partnerów. Zaufani Partnerzy to firmy z obszaru e-commerce i reklamodawcy oraz działające w ich imieniu domy mediowe i podobne organizacje, z którymi Grupa SAGIER współpracuje.
Podmioty z Grupy SAGIER w ramach udostępnianych przez siebie usług internetowych przetwarzają Twoje dane we własnych celach marketingowych w oparciu o prawnie uzasadniony, wspólny interes podmiotów Grupy SAGIER. Przetwarzanie takie nie wymaga dodatkowej zgody z Twojej strony, ale możesz mu się w każdej chwili sprzeciwić. O ile nie zdecydujesz inaczej, dokonując stosownych zmian ustawień w Twojej przeglądarce, podmioty z Grupy SAGIER będą również instalować na Twoich urządzeniach pliki cookies i podobne oraz odczytywać informacje z takich plików. Bliższe informacje o cookies znajdziesz w akapicie „Cookies” pod koniec tej informacji.

Administrator danych osobowych

Administratorami Twoich danych są podmioty z Grupy SAGIER czyli podmioty z grupy kapitałowej SAGIER, w której skład wchodzą Sagier Sp. z o.o. ul. Mieszka I 48/50, 35-303 Rzeszów oraz Podmioty Zależne. Ponadto, w świetle obowiązującego prawa, administratorami Twoich danych w ramach poszczególnych Usług mogą być również Zaufani Partnerzy, w tym klienci.
PODMIOTY ZALEŻNE:
http://www.biznesistyl.pl/
http://poradnikbudowlany.eu/
http://modnieizdrowo.pl/
http://www.sagier.pl/
Jeżeli wyrazisz zgodę, o którą wyżej prosimy, administratorami Twoich danych osobowych będą także nasi Zaufani Partnerzy. Listę Zaufanych Partnerów możesz sprawdzić w każdym momencie na stronie naszej polityki prywatności i tam też zmodyfikować lub cofnąć swoje zgody.

Podstawa i cel przetwarzania

Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:
• 1. Jeśli zawieramy z Tobą umowę o realizację danej usługi (np. usługi zapewniającej Ci możliwość zapoznania się z jednym z naszych serwisów w oparciu o treść regulaminu tego serwisu), to możemy przetwarzać Twoje dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy.
• 2. Zapewnianie bezpieczeństwa usługi (np. sprawdzenie, czy do Twojego konta nie loguje się nieuprawniona osoba), dokonanie pomiarów statystycznych, ulepszanie naszych usług i dopasowanie ich do potrzeb i wygody użytkowników (np. personalizowanie treści w usługach), jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług (np. jeśli interesujesz się motoryzacją i oglądasz artykuły w biznesistyl.pl lub na innych stronach internetowych, to możemy Ci wyświetlić reklamę dotyczącą artykułu w serwisie biznesistyl.pl/automoto. Takie przetwarzanie danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów.
• 3. Za Twoją zgodą usługi marketingowe dostarczą Ci nasi Zaufani Partnerzy oraz my dla podmiotów trzecich. Aby móc pokazać interesujące Cię reklamy (np. produktu, którego możesz potrzebować) reklamodawcy i ich przedstawiciele chcieliby mieć możliwość przetwarzania Twoich danych związanych z odwiedzanymi przez Ciebie stronami internetowymi. Udzielenie takiej zgody jest dobrowolne, nie musisz jej udzielać, nie pozbawi Cię to dostępu do naszych usług. Masz również możliwość ograniczenia zakresu lub zmiany zgody w dowolnym momencie.

Twoje dane przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, czyli w przypadku udzielenia zgody do momentu jej cofnięcia, ograniczenia lub innych działań z Twojej strony ograniczających tę zgodę, w przypadku niezbędności danych do wykonania umowy, przez czas jej wykonywania i ewentualnie okres przedawnienia roszczeń z niej (zwykle nie więcej niż 3 lata, a maksymalnie 10 lat), a w przypadku, gdy podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora, do czasu zgłoszenia przez Ciebie skutecznego sprzeciwu.

Przekazywanie danych

Administratorzy danych mogą powierzać Twoje dane podwykonawcom IT, księgowym, agencjom marketingowym etc. Zrobią to jedynie na podstawie umowy o powierzenie przetwarzania danych zobowiązującej taki podmiot do odpowiedniego zabezpieczenia danych i niekorzystania z nich do własnych celów.

Cookies

Na naszych stronach używamy znaczników internetowych takich jak pliki np. cookie lub local storage do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronach, aplikacjach i w Internecie. W ten sposób technologię tę wykorzystują również podmioty z Grupy SAGIER oraz nasi Zaufani Partnerzy, którzy także chcą dopasowywać reklamy do Twoich preferencji. Cookies to dane informatyczne zapisywane w plikach i przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym (tj. twój komputer, tablet, smartphone itp.), które przeglądarka wysyła do serwera przy każdorazowym wejściu na stronę z tego urządzenia, podczas gdy odwiedzasz strony w Internecie. Szczegółową informację na temat plików cookie i ich funkcjonowania znajdziesz pod tym linkiem. Pod tym linkiem znajdziesz także informację o tym jak zmienić ustawienia przeglądarki, aby ograniczyć lub wyłączyć funkcjonowanie plików cookies itp. oraz jak usunąć takie pliki z Twojego urządzenia.

Twoje uprawnienia

Przysługują Ci następujące uprawnienia wobec Twoich danych i ich przetwarzania przez nas, inne podmioty z Grupy SAGIER i Zaufanych Partnerów:
1. Jeśli udzieliłeś zgody na przetwarzanie danych możesz ją w każdej chwili wycofać (cofnięcie zgody oczywiście nie uchyli zgodności z prawem przetwarzania już dokonanego na jej podstawie);
2. Masz również prawo żądania dostępu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przeniesienia danych, wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Pod tym adresem znajdziesz dodatkowe informacje dotyczące przetwarzania danych i Twoich uprawnień.