Tag: Mistrz i Małgorzata

Oni oraz "Mistrz i Małgorzata"
Gdyby nie Krosno, nie byłoby nowego przekładu "Mistrza i Małgorzaty", twierdzi zgodnie rodzina Przebindów, filologów, tłumaczy i naukowców, która zaskoczyła rynek wydawniczy nowym tłumaczeniem literackiego arcydzieła. Nie byłoby jednak Krosna w ich życiu, gdyby krakowianin prof. Grzegorz...

Rzeszowska premiera "Mistrza i Małgorzaty" - w nowym przekładzie 1. raz!
W Teatrze im. Wandy Siemaszkowej trwają próby do premiery "Mistrza i Małgorzaty". Reżyser Cezary Iber wziął na warsztat nowy przekład powieści Michaiła Bułhakowa, którego autorami są związani z Krosnem - prof. Grzegorz Przebinda, dr Leokadia Styrcz-Przebinda oraz ich syn - Igor Przebinda...

"Mistrz i Małgorzata". Cezary Iber szykuje w Siemaszkowej arcydzieło
Dagny Cipora jako Małgorzata i Krzysztof Boczkowski w roli Wolanda. Aktorzy z Rzeszowa, Wrocławia, Krakowa. W sumie 22 osoby w obsadzie. Reżyser Cezary Iber postanowił zachować w spektaklu wszystkie główne wątki genialnej powieści, jaką jest "Mistrz i Małgorzata". Sięga po wiele środków...

Iber sypie magią teatru. Jego "Mistrz i Małgorzata" lśni duchem Bułhakowa
Uzbrojony w gitary, harmonię i bębny, ciągnąc za sobą uparty jak bicie serca rytm, wkracza na scenę Woland i jego banda. Dziwacznie ubrani, o cwanych fizjonomiach, w pierwszej chwili wyciągają śmiech na usta zadziwionej publiczności. Rzecz zaraz jednak okaże się śmiertelnie poważna. Szatan...